San Lucas 15:31 - Qheshwa Biblia DC

³¹ Tatantaj nerqa: Wawáy, qanqa noqawampuni kashanki, tukuy imasniypis qampatapuni.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³¹ Tatantajrí kutichisqa: Wawáy, qanqa noqawanpuni kashanki, tukuy imaypis qanpatapuni.

DIOSPA QHELQACHISQ

³¹ Tatantajrí kutichisqa: Wawáy, qanqa noqawanpuni kashanki, tukuy imaypis qanpatapuni.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³¹ Tatantaj munacuywan nerka: “Wawáy, kan nokawan cuscapuni cashanqui. Tucuy nokajta cajka kanpatapuni.

San Lucas 15:31 Referans Kwoze

Romanos 9:4

Paykuna kanku israelitas, pikunatachus Dios wawasnimpaj jina rejsikaporqa; paykunamantaj jatun kayta qorqa, tratotataj paykunawan ruwarqa; chantá qorqa leyta, templopi Diosta yupaychayta, qosqaykichej nerqa chaykunatawan.

Romanos 11:1

Kunanqa tapuni: Diosqa ayllunta qhesachanchu? Mana imaynamantapis qhesachanchu. Noqapis israelita kani, Abrahampa mirayninmanta, Benjamimpa ayllunmantataj.

Romanos 11:35

Chayri, pitaj imatapis Diosman ñaupajta jaywarqa, chaymantataj pagota jap'inampaj?

San Lucas 15:30

Kay wawaykeqa, tukuy kapuyniykita usuchimorqa sajra kausaj warmiswan khuska, kutimojtintaj paypajqa ñak'achinki aswan wira kaj waka uñata.

San Lucas 15:32

Atikullarqa qhochukuta ruwaspa kusikunaqa. Kay wauqeykeqa wañusqa karqa, kausarimpuntaj; chinkasqa kasqanmantataj rikhurimpun.

San Juan 8:35

Kamacheqa mana wiñaypajchu wasipi qhepakun; churitaj wiñaypaj wasipi qhepakun.