San Juan 16:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Chaypacha wakin yachachisqasnin tapunakorqanku: Imatataj niyta munawanchej: Uj chhikamanta mana rikuwankichejchu; uj chhikamantataj ujtawan rikuwankichej, imaraykuchus Tataypaman rishani, nispari?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Chaypacha Jesuspa wakin yachachisqankuna tapunakorqanku: Imatataj Jesús niyta munawanchej: Tumpamantawan mana rikuwankichejchu, chaymanta uj chhikamantawanrí watej rikullawankichejtaj, imaraykuchus Tataypaman kutipushani, nispari?

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Chaypacha Jesuspa wakin yachachisqankuna tapunakorqanku: Imatataj Jesús niyta munawanchej: Tumpamantawan mana rikuwankichejchu, chaymanta uj chhikamantawanrí watej rikullawankichejtaj, imaraykuchus Tataypaman kutipushani, nispari?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Chay niskanmanta waquin yachacojcunan paycunapura ninacusharkancu: —¿Imataj chay niwaskanchejrí? Nin: “Uj chhicamantawan manaña ricuwanquichejchu. Uj chhicamantawantaj ujtawan ricuwanquichej”, nispa. ¿Imataj chay: “Tatayman ripushani”, niwaskanchejrí?

San Juan 16:17 Referans Kwoze

San Juan 16:16

Uj chhikamanta manaña rikuwankichejchu; uj chhikamantataj, watejmanta rikullawankichejtaj; imaraykuchus Dios Tataman rishani.

San Juan 16:5

Kunantaj rishani kachamuwajniyman; manataj mayqenniykichejpis tapuwankichejchu: Maymantaj rishanki?, nispa.

Marcos 9:32

Paykunataj mana entienderqankuchu kay nisqanta; manchachikorqankutaj tapuyta.

San Juan 16:19

Jesustaj yachaspa tapukuyta munasqankuta, paykunaman nerqa: Uj chhikamantawan manaña rikuwankichejchu; uj chhikamantataj ujtawan rikullawankichejtaj, nisqayraykuchu, tapunakushankichej?

San Juan 14:5

Tomastaj payman nerqa: Señor, mana yachaykuchu maymanchus rishasqaykita, imaynatataj ñanta rejsisqayku?

San Juan 12:16

Qallariypeqa yachachisqasnin mana chay imasta unanchayta aterqankuchu; maypachachus Jesús jatun kayninman oqharisqa karqa, chaypacharaj yuyarikorqanku, paymanta chay imas escribisqa kasqanta; paypitaj junt'akusqanta.

San Lucas 18:34

Manataj paykunaqa tumpallatapis entienderqankuchu chay nisqanmanta; nitaj yacharqankuchu imamantachus parlasqanta.

Marcos 9:10

Yachachisqasnenqa, kay nisqanta sonqonkupi waqaycharqanku, tapunakorqankutaj imachus wañusqasmanta kausarimuy kasqanta.

San Juan 16:1

Kay imasta nerqaykichej ama misk'anaykichejpaj.

San Juan 14:22

Judas, mana Iscariote kajchu, payman nerqa: Señor, imaraykutaj noqallaykuman rikuchikunki, manataj mundoman rikuchikunkichu?

San Lucas 9:45

Paykunataj mana entienderqankuchu kay nisqantaqa, imaraykuchus paykunapajqa mana sut'ichu karqa, manchachikorqankutaj tapukuytapis.

San Juan 16:18

Ima niytataj munan uj chhikamantawan nispari? Mana unanchayta atinchejchu imatachus nisqanta.