San Juan 14:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Ama sonqoykichej phutikuchunchu, qankunaqa Diospi creenkichej, noqapipis creellaychejtaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chaymanta Jesús yachachisqankunata nerqa: Ama phutikuychejchu. Qankunaqa Diospi atinikuychej, noqapipis atinikullaychejtaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chaymanta Jesús yachachisqankunata nerqa: Ama phutikuychejchu. Qankunaqa Diospi atinikuychej, noqapipis atinikullaychejtaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ ‘Ripushaskaymantaka ama sonko nanayta llaquicuychejchu. Diospi jap'icuychejpuni, nokapipis jap'icullawaychejtaj.

San Juan 14:1 Referans Kwoze

Isaías 26:3

Pichus qampi sonqo churajtaqa, sonqo tiyakuypi kachiy, imaraykuchus payqa qampipuni atienekun.

San Juan 12:44

Jesús qhaparispa nerqa: Noqapi creejqa mana noqallapichu creen, astawanqa kachamuwajniypi.

San Juan 6:40

Tataypa munaynenqa kay: Pillapis Churita rikoj paypitaj creejqa, wiñay kausayniyoj kanqa; noqataj qhepa kaj p'unchaypi payta kausarichisaj.

Salmos 43:5

Imaraykutaj q'enaqakuymanri? Imaraykutaj t'ukuspalla kaymanri? Diosniypi suyayniyta churani. Diosta yupaychasajraj. Paymin Salvawajniy Diosneyqa.

1 Pedro 1:21

Paynejta Diospi creenkichej. Paytaj Cristota wañusqakunamanta kausarichispa jatuncharqa; ajinamanta feniykichej suyayniykichejpis, Diospi kanampaj.

San Juan 13:19

Kunanmantapacha niykichej, chay imas manaraj junt'akushajtinku, junt'akojtin creenaykichejpaj noqa kasqayta.

Efesios 1:15

Chayrayku, noqapis Señor Jesuspi creesqaykichejta, ajllasqa kajkunata munakusqaykichejmanta ima uyarispa, qankunarayku mana saqenichu Diosman graciasta qoyta. Paymanta mañakushaspataj qankunamanta yuyarikunipuni.

San Juan 12:27

Kunanqa almay ancha phutisqa kashan; ima nisajtajri? Tatáy kunan imachus kananmanta salvaway! Astawanqa, kaypajpuni jamorqani.

2 Corintios 2:7

Astawanqa qankuna allinta ruwaspa juchanta perdonaychej, sonqochaychejtaj; imaraykuchus chay juchayojqa anchata llakikuspa wañushanmampis.

San Juan 11:33

Jesustaj chaypacha, Mariata waqajta rikuspa, paywan jamoj judiostapis waqajllatataj rikuspa; payqa sinch'ita phutikorqa sonqontaj wawayarqa.

Jeremías 8:18

Chay nanayneyqa mana jampikuyniyoj, sonqoyqa sayaykapunayanña.

San Juan 16:3

Chayta ruwanqanku, imaraykuchus Dios Tatata, noqatapis mana rejsiwaykuchu.

Salmos 77:10

Astawan yuyajtiy sonqoy nanan. Patapi kaj Diosqa manaña imaynachus kaj kikinñachu noqanchejwanqa.

San Juan 16:6

Astawanqa kay imasta nisqayrayku, sonqoykichejman llakiy junt'aykun.

San Juan 16:24

Kunankama mana imatapis sutiypi mañakorqankichejchu; kunanqa mañakuychej, jap'inkichejtaj, kusikuyniykichej junt'asqa kanampaj.