San Juan 11:15 - Qheshwa Biblia DC

¹⁵ Nerqataj: Kusikuni qankunarayku, mana chaypi kasqaymanta, astawan noqapi creenaykichejpaj; kunan jaku watukamuna.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Noqarí chaypi mana kasqaymanta kusikuni, imaraykuchus chayqa allinniykichejpaj kanqa, qankuna astawan noqapi atinikunaykichejpaj. Jaku, payta watukamoj rina, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Noqarí chaypi mana kasqaymanta kusikuni, imaraykuchus chayqa allinniykichejpaj kanqa, qankuna astawan noqapi atinikunaykichejpaj. Jaku, payta watukamoj rina, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Mana jakaypi caskaymantataj cusiska cani kancunaraycu astawan nokapi jap'icunawayquichejpaj. Cunanka jacu rinachej paypaman, —nispa.

San Juan 11:15 Referans Kwoze

2 Timoteo 2:10

Chayrayku, tukuy imata aguantani Diospa ajllasqasninta munakusqayrayku, paykunapis salvacionta kusiywan wiñaypaj tarinankupaj Cristo Jesuspi.

San Juan 17:19

Paykunarayku noqa kikiyta qanman entregakuyki, paykunapis cheqa kajpi qanman entregakusunankupaj.

San Juan 12:30

Jesustaj paykunaman nerqa: Chay vozqa mana noqaraykuchu karqa, astawanqa qankunarayku.

San Juan 11:4

Jesustaj chayta uyarispa nerqa: Chay onqoyqa mana wañunampajchu; astawanqa, Diosta yupaychanapaj, chay onqoynejta Diospa Churimpis jatunchasqallataj kanampaj.

San Juan 2:11

Jesús kay milagrosta ruwayta qallarerqa Galilea Caná llajtapi. Ajinamanta atiynimpa lliphipiyninta rikucherqa; yachachisqasnintaj paypi creerqanku.

Isaías 65:8

Señorqa ajinata nin: Sichus mayqempis ujnin ramampi uvas chhullchuta tarin, nintaj: Ama kaytaqa usuchiychu, chayqa bendicisqa kashan, nispa. Ajinata kamachisniytaqa mana tukuynintachu chinkachisaj.

Isaías 54:15

Pichus qanta maqaj sayaykamusonqa chayqa, mana noqaj kamachisqaychu. Pillapis qampa contraykipi jatarejqa ñaupaqeykipi urmanqa.

1 Juan 5:13

Kay imasta escribimuykichej, Diospa Churimpi creesqaykichejrayku, yachanaykichejpaj wiñay kausayniyoj kasqaykichejta.

2 Corintios 4:15

Chayrayku kay tukuy imata aguantayku qankunata munakusqaykurayku, Diospa khuyakuynin ashkhayanampaj wajkunapajpis, ajinapitaj Diosman graciasta qojkuna ashkhayanankupaj.

Salmos 105:14

Diosqa nin mana pipis paykunata llakichinankuta, paykunaraykutaj reyesta nerqa:

Génesis 39:5

Potifarqa, wasinta tukuy imasninta ima Joseta churarqa qhawanampaj. Señorqa chay kutimantapacha bendicerqa Potifarta Josenejta; chayrayku wasimpitaj, jinallataj chajrasnimpis.

Génesis 26:24

Chay ch'isi Señorqa rikhurerqa, nerqataj: Noqa kani tatayki Abrahampa Diosnin. Ama manchachikuychu, noqa qanwan kashani. Kamachiy Abrahamrayku bendicisqayki, mirayniykitapis ashkhayachisaj.

San Juan 11:14

Chaymanta Jesús sut'incharqa Lázaro wañupusqanta.

San Juan 11:16

Chaypachataj, Tomás, mellizo nisqa, nerqa yachachisqa masisninman: Noqanchejpis rinallataj paywan khuska wañunanchejpaj.