Hechos 9:34 - Qheshwa Biblia DC

³⁴ Pedrotaj payman nerqa: Eneas, Jesucristo thañichisunki, sayariy puñunaykitataj mast'ay. Eneastaj sayarerqapacha.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Jinapi Pedroqa payta nerqa: Eneas, Jesucristo qhaliyachisunki. Sayariy, puñuna mast'anaykita oqhariy, nispa. Eneastaj sayarerqapacha.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Jinapi Pedroqa payta nerqa: Eneas, Jesucristo qhaliyachisunki. Sayariy, puñuna mast'anaykita oqhariy, nispa. Eneastaj sayarerqapacha.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Pedrotaj nerka: —Eneas, Jesucristo cunanpacha thañichisunqui. Jatarispa phullusniyquita c'uchuchay, —nispa. Chay quiquinpachataj Eneaska thañiska jataricorka.

Hechos 9:34 Referans Kwoze

Hechos 3:12

Pedrotaj chayta rikuspa paykunaman nerqa: Israelitas, imaraykutaj kay jinata t'ukushankichejri? Imaraykutaj kay jinatapuni qhawawaykuri? Ichapis qankunaqa yuyashankichej, atiyniykuwan, chayrí Diosta yupaychaj runas kasqaykurayku kay runata puririchisqaykuta.

Hechos 3:6

Pedrotaj payman nerqa: Mana kapuwanchu qolqe nitaj qori. Imachus kapuwasqanta qosqayki: Nazareno Jesucristoj sutimpi jatariy, puririytaj.

San Mateo 9:6

Chayrayku yachanaykichejpaj Runaj Churenqa atiyniyoj, kay mundopi juchasta pampachanampaj. Tunuyasqa runamantaj nerqa: Sayariy, phulluykita oqharikapuspa wasiykiman ripuy.

Hechos 16:18

Ajinallatapuni ashkha p'unchaykunata qhaparisharqa. Pablotaj chaymanta phiñakorqa, kutirikuspataj sipaspi kashaj sajra espirituta nerqa: Jesucristoj sutimpi kamachiyki paymanta llojsinaykita. Chay kikimpachataj espiritoqa sipasmanta llojserqa.

Hechos 4:10

Tukuyniykichej, tukuy israelitaspis allinta yachaychej, kay runaqa qankunaj ñaupaqeykichejpi thañisqa sayashan, nazareno Jesucristoj sutinrayku. Kay Jesustaqa qankuna cruzpi chakatarqankichej, Diostaj payta wañusqamanta kausarichimorqa.

Hechos 3:16

Señor Jesuspa sutimpi creesqanrayku, kikin Jesús kay runataqa thañicherqa, pitachus qankuna rikunkichej, rejsinkichejtaj. Jesuspi creesqanrayku, ñaupaqeykichejpi kay runaqa thañisqa kashan.

San Mateo 8:3

Jesustaj makinta aysarispa payta llankhaykorqa, nispa: Arí munani, llimphu kay! Kayta nejtinkamataj lepramanta llimphuchasqa karqa.

San Juan 2:11

Jesús kay milagrosta ruwayta qallarerqa Galilea Caná llajtapi. Ajinamanta atiynimpa lliphipiyninta rikucherqa; yachachisqasnintaj paypi creerqanku.

Hechos 9:33

Chaypitaj tinkukorqa Eneas sutiyoj runawan. Payqa suchuyaspa pusaj watataña puñunanmanta mana sayarisqachu.

Hechos 9:35

Lidapi, Sarón llajtapi tiyakojkuna ima, Eneasta rikuspa, Señorman kutirikorqanku.