Hechos 8:27 - Qheshwa Biblia DC

²⁷ Felipetaj jatariytawan rishaspa, Etiopiamanta eunuco runawan tinkukorqa. Chay runaqa atiyniyoj karqa. Jatun kamachej Candace warmej kapuyninta waqaychaj. Payqa Jerusalenman Diosta yupaychaj jamusqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Felipetaj kasuspa rerqa, jinataj Etiopiamanta uj eunuco runawan tinkukorqa. Payqa Candace nisqa qoyaj kapuyninta waqaychaj karqa. Chay runataj Diosta yupaychaj Jerusalenman jamusqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Felipetaj kasuspa rerqa, jinataj Etiopiamanta uj eunuco runawan tinkukorqa. Payqa Candace nisqa qoyaj kapuyninta waqaychaj karqa. Chay runataj Diosta yupaychaj Jerusalenman jamusqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^27-28 Felipetaj chaypachita casuspa rerka. Rishaspataj ñanpi uj curaj runawan tincorka. Payka camachejpa kolkenta jap'ej runa carka Etiopía jallp'amanta. Chaypitaj Candace warmi camacherka. Chay curaj yanapajka Diosta yupaychaj Jerusalenman riskanmanta cutimpusharka. Sumaj c'achitu carretonpi tiyaska leesharka Diosmanta unay willaj Isaiaspa kelkaskanta.

Hechos 8:27 Referans Kwoze

Sofonías 3:10

Etiopiapi kaj mayusmanta aswan jaqaynejmantapacha, ch'eqerasqa runasniy, noqata yupaychajkuna jamonqanku ofrendasta apamuwaspa.

Salmos 68:31

Egiptomanta kurajkuna kachasqa jamonqanku, Etiopía runas usqhayllata makisninkuta Diosman oqharenqanku.

Jeremías 38:7

Etiopiamanta uj runa Ebed-melec sutiyoj reypa palaciompi kasharqa. Chaytaj uyarisqa Jeremiasqa yaku pujyuman wijch'uykusqa kasqanta. Chay ratopi reyqa uj tantakupi kasharqa, Benjamimpa punkun nisqapi.

Salmos 87:4

Rejsiwaj llajtamanta sutisninta oqhariyman: Egiptota, Babiloniata, Filisteata, Tirota, Etiopiatawan, tukuy chaykuna qanmanta llojserqanku.

San Juan 12:20

Pascuapi Diosta yupaychaj Jerusalenman rejkunamanta wakin griegos karqanku.

San Mateo 12:42

Ura ladomanta reinapis juiciopi jatarimuspa, kunan p'unchay runasta juchachanqa. Payqa, karu llajtamanta jamorqa Salomompa yachayninta uyarej. Kaypi kajtajrí, Salomonmanta nisqaqa aswan kuraj.

Jeremías 13:23

Uj yana runaqa atinmanchu yurajman tukuyta? Atillanmantajchu chay leopardoqa chay yanasninta qhechukuyta? Qankunapis sajra ruwayman yachasqa kashaspaqa, nillataj allin kajta ruwayta atiwajchejchu.

Isaías 66:19

Paykunaj chaupinkuman uj señalta churasaj. Paykunamanta ujnin ayqekoj kajtataj kay nacionesman kachasaj: Tarsisman, Libiaman, flechayta yachaj Lidiaman, chantaqa, Tubalman, Greciaman, mar qocha cantospi karupi tiyakojkunaman. Paykuna noqamanta mana yachankuchu, manataj k'anchayniytapis imaynachus kasqanta rikunkuchu. Chaykunaman ima kachasaj. Imaynachus atiyniy kasqanta paykuna tukuy nacionesman willanqanku.

Isaías 60:6

Ashkha camellos junt'aykamusonqanku, jinallataj dromedarios sutiyoj camellospis Madianmanta, Efamantawan. Tukuy Sabamanta kajkuna apamonqanku qorita, inciensotawan, Señorpa sutintaj maytapuni yupaychanqanku.

Isaías 60:3

Tukuy naciones qampa k'anchayniykipi purenqanku, reyestaj chay k'anchayniykej lliphipiynimpi.

Isaías 45:14

Chanta israelitasman nillantaj Señorqa: Egiptoj campo runas, Etiopía qhatojkunapis, Sabá llajtamanta kaj; jatuchaj runas ima qanman k'umuykusonqanku, qampata kamachisniyki kanqanku. Qhepaykita cadenaswan watasqas renqanku. Cheqamanta ñaupaqeykiman qonqoriykukuspa mañakusonqa: Cheqamanta qampi Diosqa kashan, chay Diosmanta astawan waj Diosqa mana kanchu.

Isaías 43:6

Patanejpi kaj nacionta nisaj kutichipuy, runasniyta. Uranejpi kaj naciontapis nisaj: Ama jap'ikuyñachu, nispa. Kacharipuway qhari wawasniyta, warmi wawasniytawan, kay pachaj k'uchusninmantapacha.

Salmos 68:29

Jerusalempi kaj santo wasiykimantapacha, tukuy reyes t'inkata apamusunku.

1 Reyes 10:1

Sabamanta reinaqa Salomompa may mentasqa kasqanta uyarispa, atiytataj taripasqanta Señorpa sutimpi, jamorqa mana kutichiy atina tapuykunaswan.

Hebreos 11:8

Creesqanrayku Abrahampis wajyasqa kaspa, chayaqepaj jap'inan jallp'aman llojserqa, mana yachaspa maymanchus rishasqanta.

Isaías 18:7

Chaypacha, Tukuy Atiyniyoj Señorman, chay runas rikuchikuta apamonqanku; paykunaqa kanku jatun karay yana runas, qallariymantapacha tukuypa manchachikunan ayllu, tukuyta atipaj, kallpasniyojtaj; paykunaj jallp'asninkoqa mayuraralla. Chay rikuchikuta Sión orqoman apamonqanku, Tukuy Atiyniyoj Señorpa sutinta yupaychanku chayman.

Hechos 8:28

Carrompi tiyaspa llajtaman kutipushaspataj, profeta Isaiaspa escribisqanta leesharqa.

Deuteronomio 30:13

Manataj mar qhochaj wasampichu kashan runas ninankupaj: Pitaj mar qochata chimpapuwasun apampunawanchejpaj, rejsichinawanchejpaj, chayman jina ruwananchejpajtaj?, nispa.