Hechos 7:45 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁵ Chay toldota tatasninchej jap'erqanku. Chaymantataj Josuewan aparqanku gentilesmanta qhechusqanku jallp'aman, maymantachus Dios qharqorqa gentilesta tatasninchejpa ñaupaqenkumanta, Davidpa tiemponkama.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁵ Chay toldotaqa ñawpa tatanchejkuna chayaqeta jina jap'erqanku. Aswan qhepamantaj paykunawan, Josuewan ima chay toldota aparqanku waj suyukunamanta qhechusqanku chay jallp'aman. Dios chay suyukunapi tiyakojkunata ñawpa tatanchejkunaj ñawpaqenkumanta qharqorqa. Jinataj toldo chay jallp'api karqa David wañupunankama.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁵ Chay toldotaqa ñawpa tatanchejkuna chayaqeta jina jap'erqanku. Aswan qhepamantaj paykunawan, Josuewan ima chay toldota aparqanku waj suyukunamanta qhechusqanku chay jallp'aman. Dios chay suyukunapi tiyakojkunata ñawpa tatanchejkunaj ñawpaqenkumanta qharqorqa. Jinataj toldo chay jallp'api karqa David wañupunankama.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁵ Chanta chay toldota unay tatasninchej wawasnincoj wawasnincama sakerkancu. Aparkancutaj Josuewan rishaspa jakay ashqha jallp'asman. Chaypi tiyacojcunata Dios kharkorka jallp'ancu ajllaska tatasninchejpata cananpaj. Ajina chay yupaychana-toldo caypi carka David causarka chaypachacama.

Hechos 7:45 Referans Kwoze

Salmos 44:2

Makillaykiwantaj wijch'orqanki, mana qampi yuyaj runasta. Nacionesta ñak'aricherqanki, tatasniykutataj chayman tiyacherqanki.

Hechos 13:19

Canaán jallp'apitaj, qanchis laya ayllusta tukuchispa, chay jallp'asta israelitasman qoporqa, tawa pachaj phishqa chunkayoj watasta jina. Kamachejkunatataj Dios churarqa, profeta Samuelpa p'unchayninkama.

Josué 24:18

Señorqa tukuy runasta qharkorqa ñaupaqeykumanta, jinallataj kaypi tiyarqanku chay amorreostapis. Chayrayku noqaykupis kunanqa Señortapuni kasusqayku, imaraykuchus paymin Diosniykoqa.

Josué 23:9

Señormin ñaupaqeykichejmanta wijch'un chay chhikachaj kallpasapa nacionesta. Qankuna rikushankichej kunankamaqa ni pipis ñaupaqeykichejpi kutichikuyta atinchu.

Josué 18:1

Tukuy israelitas Silo nisqapi tantakorqanku, tukuy jallp'asta jap'isqankumantaña, chaypi Dioswan tinkukuna toldota oqharinankupaj.

Hebreos 4:8

Josuechus paykunaman samakuyta qonman karqa chayqa, mana chay qhepataña, waj p'unchaymanta parlanmanchu karqa.

Salmos 78:55

Diosta mana rejsej runasta, nacionesta ñaupaqenmanta qharqorqa, jallp'asnintaj Israelpa ayllusninman rak'irarqa; chaykunapitaj ch'ujllasninkupi paykunata kausacherqa.

Nehemías 9:24

Paykunataj yaykorqanku, jap'ikaporqankutaj Canaán jallp'ata, chay llajtayoj runastataj paykunaj ñaupaqenkupi k'umuykacherqanki, jinataj reykunasninkuta, chaykunapi tiyakojkuna runastapis, makisninkuman churarqanki paykuna munayninkuman jina ruwanankupaj.

1 Crónicas 21:29

Moisés ch'in pampapi Señorpaj uj toldo wasita oqhariporqa, q'olachinapaj altartawan. Chaykunaqa Gabaón loma patapi kasharqanku.

1 Crónicas 16:39

Sadoctawan wauqesnin sacerdotestawan saqerqa Gabaón yupaychana wasipi Señorwan parlana toldo wasej ñaupaqempi.

1 Reyes 8:4

Aparqankutaj Señorpa trato cajonninta, Dioswan tinkukuna toldota, chaypi imaschus karqa chaykunatawan, chay apajkunaqa karqanku sacerdoteswan levitaswan.

1 Samuel 4:4

Israelitas kacharqanku uj t'aqa soldadosta Silomanta apamunankupaj Tukuy Atiyniyoj Señorpa trato cajonninta, Payqa tiyakun querubines nisqa angelespa patampi. Eléj wawasnin Ofni, chanta Fineespis apaysimorqanku Diospa trato cajonninta.

Jueces 18:31

Chaypi karqa Micaiajpa ruwasqan lanteqa paykunawan khuska, Señorpa yupaychana wasin Silopi kanankama.

Salmos 80:8

Egiptomanta uj uvas sach'ata orqhorqanki. Qanta mana rejsisoj nacionesta wijch'orqanki, chaymantaj plantaykorqanki.

1 Crónicas 7:27

Elisamaj wawantaj Nun, paypatataj Josué.