Hechos 5:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Wayna runastaj, qayllaykuytawan Ananiaspa ayanta mayt'uykuspa jawaman orqhorqanku p'ampamunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chaymanta waynakuna qayllaykuytawan, Ananiaspa ayanta mayt'uykorqanku, jawaman orqhospataj, p'ampamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chaymanta waynakuna qayllaykuytawan, Ananiaspa ayanta mayt'uykorqanku, jawaman orqhospataj, p'ampamorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Chanta waynas jamuspa wañuskata mayt'uycuytawan p'ampaj aparkancu.

Hechos 5:6 Referans Kwoze

San Juan 19:40

Paykunataj Jesuspa cuerponta jap'ikapuytawan, chay chajrusqa k'acha q'apaj perfumewan churaykuspa, sabanaswan mayt'uykorqanku, judiospa p'ampananku usunkuman jina.

2 Samuel 18:17

Chaypacha Absalompa ayanta chay montepi uj jatun jusk'u karqa chayman wijch'uykorqanku, patanmantaj rumista may jatunta qolluykorqanku. Tukuy israelitastaj sapa uj wasisninkuman ayqerqanku.

Hechos 5:7

Kinsa horas jinamantaj, Ananiaspa warmin yaykumorqa, mana ni imata yachaspa imachus ruwakusqanmanta.