Hechos 5:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Kayta uyarispataj apostolesqa sut'iyayta temploman yaykorqanku, yachacherqankutaj. Chaykamataj kuraj sacerdoteqa paywan kajkunawan ima chayman jamuspa, tantacherqa, jatun juntapi israelitasmanta kajkunata, tukuy kurajkunatawan. Carcelmantaj soldadosta kacharqanku apostolesta pusarimunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Chayta uyariytawan, Jesuspa kuraj kachankuna q'ayantin sut'iyayta Temploj pationman yaykuspa, Jesusmanta yachachiyta qallarerqanku. Chaykama kuraj sacerdote, paywan kajkuna ima tukuy israelitakunamanta kurajkunata wajyacherqanku Jatun Juntapi tantakunankupaj. Chantá carcelman soldadokunata kacharqanku Jesuspa kuraj kachankunata pusamunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Chayta uyariytawan, Jesuspa kuraj kachankuna q'ayantin sut'iyayta Temploj pationman yaykuspa, Jesusmanta yachachiyta qallarerqanku. Chaykama kuraj sacerdote, paywan kajkuna ima tukuy israelitakunamanta kurajkunata wajyacherqanku Jatun Juntapi tantakunankupaj. Chantá carcelman soldadokunata kacharqanku Jesuspa kuraj kachankunata pusamunankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Jesuspa cachasninri uyariskancuta casorkancu. Yupaychana-wasiman tutamanta rispa chaypi yachachiyta kallarerkancu. Chaycamataj yupaychana-wasimanta curaj, paywan cajcunawan jamuspa israel llajta curajcunata tantachimorkancu. Chay tantacuyka jatun tantacuy niska carka. Cacharkancutaj yanapajcunancuta Jesuspa cachasninta carcelmanta pusamunancupaj chay tantacuyman.

Hechos 5:21 Referans Kwoze

San Juan 8:2

Q'ayantintaj sut'iyayta temploman Jesús kutirerqa, llajtamanta tukuy runastaj qayllarqanku. Jesustaj tiyaykukuspa chay runasman yachachiyta qallarerqa.

Hechos 22:15

Qanqa Jesusmanta runasman willamunki imatachus rikusqaykita, uyarisqaykitawan.

Hechos 5:41

Apostolestaj juntamanta llojsispa, may kusisqas riporqanku, paykunata Jesuspa sutinrayku ñak'arichisqankumanta.

Hechos 5:34

Juntapi uj fariseo leymanta yachachej, Gamaliel sutiyoj, tukuy runaspa allimpaj qhawasqan; nerqa askamalla apostolesta jawaman orqhonankuta.

Hechos 5:27

Apostolesta juntaman pusaykamojtinkutaj, jatun sacerdote paykunata tapuyta qallarerqa: Manachu sinch'ita kamacherqayku amapuni chay jesuspa sutimpi yachachinaykichejta? Kunantaj yachachiyniykichejwan tukuy Jerusalén llajtamanña junt'aykuchinkichej. Qankunaqa astawanraj tumpawayku, chay runaj wañuyninmanta.

Hechos 5:17

Chaymantataj jatun sacerdote, paywan kajkuna ima, saduceos t'aqamanta apostoleswan jap'inakuspa, maytapuni phiñakorqanku.

San Juan 18:35

Pilato Jesusman kuticherqa: Judiochu noqa kani? Llajta masisniyki, kuraj sacerdotes ima kayman pusamusunku. Imatataj ruwarqankiri?

San Lucas 22:66

P'unchay tantakorqanku kurajkuna, kuraj sacerdotes, leymanta yachachejkuna ima. Jesustataj juntaman pusamorqanku, nispa: Niwayku, qanrí Cristochu kanki? Paytaj kuticherqa: Arí, nisqaykichej chayqa, mana creewankichejchu.

San Mateo 5:22

Noqataj niykichej: Pillapis wauqempaj phiñakun chayqa, juchachasqa kanqa juiciopaj. Pichus wauqenta wampu nejpis, jatun juntapi juchachasqa kanqa; chantá pichus wauqenta opa ninman chayqa, infierno nina larwayman wijch'usqa kanqa.

Salmos 105:22

kamachejkunatawan munasqanman jina yachachinampaj; kurajkunata yachayniyoj runasman tukuchinampaj.

Hechos 22:5

Jatun sacerdotepis, kurajkunasnintin willasunkichejman cheqata parlasqayta. Paykunamanta qochikorqani cartasta Damascopi kaj judío masisninchejman apanaypaj, chaypi kajkunata presochaspa, Jerusalenman watasqasta apamuspa jasut'ichinaypaj.