Hechos 5:15 - Qheshwa Biblia DC

¹⁵ Onqosqasninkutapis orqhorqanku callesman, chaypitaj suyachej kanku sirisqasta phulluspi, puñunaspi ima, Pedro chaynejta jamushajtin pillamampis Pedroj llanthun chayanampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Jinallataj runakunaqa onqosqakunatapis calleman orqhospa, chaypi suyachej kanku phullupi sirisqata chayrí kallapupi ima, Pedro chaynejta purishajtin, mayqellanmanpis llanthun chayaykunanpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Jinallataj runakunaqa onqosqakunatapis calleman orqhospa, chaypi suyachej kanku phullupi sirisqata chayrí kallapupi ima, Pedro chaynejta purishajtin, mayqellanmanpis llanthun chayaykunanpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Ajinamanta runas onkoskasta ñancunaman apamoj cancu phullusnincupi puñunasnincupipis churaspa. Pedro chaynejpi purejtin llanthullanpis waquinman chayananpaj apamoj cancu.

Hechos 5:15 Referans Kwoze

San Mateo 14:36

Paykuna Jesusmanta mañakorqanku, p'achampa cantollantapis onqosqas llankharinankuta. Tukuy llankharejkunataj thañikaporqanku.

San Juan 14:12

Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Noqapi creejqa, noqaj ruwasqayta paypis ruwallantaj; astawanqa kuraj ruwanastapis ruwanqa, imaraykuchus noqa Dios Tataman rishani.

San Mateo 9:21

Payqa sonqompi nerqa: P'achallantapis llankharisaj chayqa, thañikapusaj.

Marcos 6:55

Tukuynejman rispataj, maypichus Jesús kasqanta yachaspa, onqosqasta phullusninkupi apamuyta qallarerqanku.

Hechos 5:16

Jerusalenmantaj jamorqanku chay qayllapi juch'uy llajtasmanta, onqosqasninkuta apamuspa, millay supaykunaj ñak'arichisqan runastawan. Tukuyninkutaj thañisqas karqanku.

Eclesiastés 3:3

Uj tiempoqa wañuchinapaj, uj tiempotaj jampinapaj. Uj tiempoqa thuñinapaj, uj tiempotaj wasichanapaj.

Hechos 28:9

Chayta ruwajtintaj, chay churupi waj onqosqaspis payman jamuspa thañikaporqanku.