Hechos 27:44 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁴ Mana wayt'ayta yachajkunatataj nerqa, chay ñaupajta rejkunata qhatinankuta, tablasman mak'alliykuspa; chayrí barcomanta ima p'akisqallapipis. Chay jinamanta, tukuyninku mana imanasqas ch'aki jallp'aman chayarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁴ Mana wayt'ayta yachajkunatataj nerqa ñawpajta rejkunata qhatinankuta, tablakunaman mak'allikuspa, chayrí barcomanta ima p'akisqallamantapis ch'ipakuspa. Chay jinamanta tukuyninku mana imanasqa qocha kantuman chayarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁴ Mana wayt'ayta yachajkunatataj nerqa ñawpajta rejkunata qhatinankuta, tablakunaman mak'allikuspa, chayrí barcomanta ima p'akisqallamantapis ch'ipakuspa. Chay jinamanta tukuyninku mana imanasqa qocha kantuman chayarqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁴ Wajcunataj c'aspi patasman ujcunataj barcoj imasninmanpis llojsiychej, —nispa. Ajinata jallp'aman tucuynincu causashaj chayarkancu.

Hechos 27:44 Referans Kwoze

Hechos 27:22

Kunantaj sonqochakuychej. Mana mayqenninchejpis wañusunchu, barcollata chinkachisun.

Hechos 27:24

Chay angelqa niwarqa: Ama manchachikuychu, Pablo. Jatun kamachejpa ñaupaqempi rikhurinayki tiyan. Diostaj qanrayku wañuymanta jark'anqa tukuyta, barcopi qanwan rejkunata.

1 Pedro 4:18

Allinta kausakoj runachus ñak'ayllata salvakun chayqa, Diosta mana yupaychaj runa, juchasapaspis, imapitaj rikhurenqankuri?

Hechos 27:31

Pablotaj nerqa capitanman, soldadosman ima: Kay barcota purichejkunachus barcopi mana qhepakonqanku chayqa, mana qankunapis salvakuyta atinkichejchu.

Amós 9:9

Kamachisajtaj Israelpa ayllunmanta tukuynejman suysusqas kanankuta, trigopis suysunapi suysukun jinata, mana uj trigo granollatapis pampaman urmachispa.