Hechos 27:43 - Qheshwa Biblia DC

⁴³ Soldadospa capitannintaj, Pablo mana wañunanta munaspa, jark'akorqa; kamacherqataj tukuy wayt'ayta yachajkuna, wayt'aspa ñaupajta jallp'aman llojsinankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴³ Capitán Juliotajrí Pablo mana wañuchisqa kananta munaspa, jark'akorqa. Aswanpis kamacherqa tukuy wayt'ayta yachajkuna wayt'aspa ñawpajta qocha kantuman llojsinankuta.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴³ Capitán Juliotajrí Pablo mana wañuchisqa kananta munaspa, jark'akorqa. Aswanpis kamacherqa tukuy wayt'ayta yachajkuna wayt'aspa ñawpajta qocha kantuman llojsinankuta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴³ Camachejrí Pablo wañunanta mana munarkachu. Astawanpis payka barco apaycachajcunata jarc'arka yuyaskancuta ama ruwanancupaj. Camacherkataj: —Wayt'ayta yachajcuna ñaupajta yacuman phinquiycuychej jallp'aman chayanayquichejpaj.

Hechos 27:43 Referans Kwoze

Hechos 27:3

Q'ayantintaj Sidón llajtaman chayarqayku. Capitán Juliotaj k'acha runa kasqanrayku, Pablota saqerqa rejsisqasta watukojta, imallapipis yanaparinanku paj.

Proverbios 16:7

Maypachachus uj runaj purisqan Señorta kusichin chaypachaqa, chejnejkunasnintinta paywan allinyakunata ruwan.

2 Corintios 11:25

Kinsa kutita k'aspiwan seq'owarqanku. Uj kutipeqa rumiswanñataj ch'anqawarqanku. Barcopi rishaspataj kinsa kutikama p'ultikorqani. Uj kutitaj mar qocha chaupipi karqani uj tutata uj p'unchaytawan.

Hechos 27:11

Capitantaj mana kasorqachu Pabloj nisqanta. Payqa kasorqa barcoj dueñonta, barco purichej runatawan.

Hechos 23:24

Kamachillarqataj wakichinankuta caballosta, Pablo rinampaj; sumaj waqaychasqa kamachej Felixpaman chayanampaj.

Hechos 23:10

Chay jinatapuni jap'inakojtinkutaj, comandanteqa manchachikorqa Pablota wañuchinankuta. Chayrayku soldadosta kamacherqa, chay runa chaupimanta orqhomuspa ujtawan cuartelman Pablota pusaykunankuta.

Hechos 27:31

Pablotaj nerqa capitanman, soldadosman ima: Kay barcota purichejkunachus barcopi mana qhepakonqanku chayqa, mana qankunapis salvakuyta atinkichejchu.

Hechos 27:42

Soldadostaj munarqanku tukuynin presosta wañurachiyta, ama mayqenninku wayt'aspa llojsiytawan ayqerikapunankupaj.