Hechos 24:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Templotapis ch'ichichayta munarqa. [Chayrayku payta presocharqayku noqaykoj leyniykuman jina juzganaykupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chantá Temploykutapis ch'ichichayta munallarqataj. Chayrayku payta presocharqayku, Moisés kamachiwasqaykuman jina payta juzganaykupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chantá Temploykutapis ch'ichichayta munallarqataj. Chayrayku payta presocharqayku, Moisés kamachiwasqaykuman jina payta juzganaykupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Cay runaka yupaychana-wasitapis juchawan ch'ichichachej churacorka. Chayraycu nokaycu payta jap'iycorkaycu camachiskasniycumanjina juchachaska cananpaj.

Hechos 24:6 Referans Kwoze

Hechos 24:12

Mana rikuwarqankuchu ni piwan churanakushajta templopi, nitaj runasta ch'ajwachejta, nitaj sinagogaspipis, nillataj llajtapipis.

Hechos 19:37

Yanqhallata kay qharista pusamunkichej, mana paykunaqa suwankuchu templomanta, nitaj diosninchej Artemisapajpis rimankuchu.

San Juan 18:31

Chantá Pilato paykunaman nerqa: Pusaychej, leyniykichejman jinataj juzgaychej. Judiostaj payman nerqanku: Noqayku judiosqa mana pitapis wañuchiyta atiykumanchu.

Hechos 22:23

Runas qhaparqachajtinku, p'achasninkuta choqaraspa, jallp'ata pataman qhallajtinkutaj, comandante cuartelman Pablota pusaykucherqa, chaypitaj jasut'ichispa rimarinampaj, yachayta munasqanrayku imamantachus chay jinatapuni Pabloj contranta qhaparqachasqankuta.

Hechos 24:7

Comandante Lisiastaj, jatun juntaykuman jamuspa, Pablota ancha atiywan qhechuwarqayku.