Hechos 24:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Ichapis ñaupaqenkupi qhaparispa, wañusqakuna kausarimonqanku nisqaymanta, kunan p'unchay paykuna juchachashawanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Ñawpaqenkupi kashaspa, noqa jatunmanta nerqani: Wañusqakuna kawsarimponqanku, nispa. Ichapis chay nisqaymanta kunan p'unchay paykuna juchachashawanku, nispa. Ajinata Pabloqa Felixta nerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Ñawpaqenkupi kashaspa, noqa jatunmanta nerqani: Wañusqakuna kawsarimponqanku, nispa. Ichapis chay nisqaymanta kunan p'unchay paykuna juchachashawanku, nispa. Ajinata Pabloqa Felixta nerqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Chayrí ¿tantacuynincupi sayariska cay ujllata khapariskaymantachu juchachawayta munashancu? Nerkani runas wañuymanta causarinancuta. Chay niskayraycu caypi juchachawayta munancu, —nispa nerka Pablo.

Hechos 24:21 Referans Kwoze

Hechos 23:6

Pablo yachaspa chay jatun juntapi wakin saduceos, wakintaj fariseos kasqankuta, sinch'ita qhaparerqa: Wauqekuna, noqa fariseo kani fariseoj wawan. Wañuymanta kausarimunapi suyasqayrayku noqata juchachashawanku.

Hechos 28:20

Chayrayku wajyacherqaykichej, qankunata rikuyta munaspa, kay imasmanta parlanaypaj. Israel aylloj suyayninrayku, kay cadenaswan watasqa kashani.

Hechos 4:2

Paykunaqa phiñakusharqanku, tukuy wañusqas Jesusnejta kausarimunankuta runasman yachachisqankumanta.

Hechos 24:15

Paykuna kikillantaj Diospi suyani: Tukuy runas wañuymanta kausarimunankuta, cheqan kajta ruwajkuna, sajrata ruwajkunapis.