Hechos 23:19 - Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Comandantetaj waynata wajnejman makinmanta pusaspa taporqa: Imatataj willanawayki tiyan?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Soldadokunata kamachejtaj waynata makinmanta wajnejman pusaspa, taporqa: Imatataj willanawayki kashan? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Soldadokunata kamachejtaj waynata makinmanta wajnejman pusaspa, taporqa: Imatataj willanawayki kashan? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Curaj camachejtaj joventa maquinmanta wajnejman sapallanta aysarka. Payta taporkataj: —¿Imatataj willanawayqui tiyanrí?

Hechos 23:19 Referans Kwoze

Marcos 10:51

Jesustaj kutichispa nerqa: Imatataj munanki ruwapusunayta? Ciegotaj Jesusman nerqa: Maestro, qhawariyta munani.

Marcos 9:27

Jesustaj, ch'itita makinmanta jap'ispa aysarerqa, paytaj sayarerqa.

Marcos 8:23

Jesustaj ciegoj makinmanta jap'iykuspa llajtamanta jawaman pusarqa. Thoqayninwan ñawisninta jawiykuspataj, makisninta payman churaykuspa taporqa: Rikunkichu imallatapis?, nispa.

Jeremías 31:32

Kay mosoj tratoqa mana chay ñaupa tatasninkuwan ruwarqani jinachu kanqa, mayk'ajchus Egiptomanta makinkumanta jap'ispa orqhomorqani chaypacha, imaraykuchus paykunawan trato ruwasqayta mana junt'arqankuchu noqa dueñonku kashajtiy. Noqa Señor chayta nini.

Ester (hebreo) 9:12

Chaymantataj reina Esterman nerqa: Kay Susa llajtapeqa judíos wañurachisqanku phishqa pachaj qharista, Amampa chunka wawasnintawan. Chaywampis, imastawanrajchus mana ruwankuchu maymantachus kamachishani chay llajtaspeqa? Kunanqa imatawantaj munankiri? Chay munasqaykeqa ruwasqa kanqa.

Ester (hebreo) 7:2

Chay kaj diapi reyqa vinota ujyashaspa Esterman nerqa: Imatataj kunan mañakuwanki reina Ester? Noqataj mañakuwasqaykita qosqayki. Imatataj mañakuyta munankiri? Mañakuwasqaykiman jina khuskan kamachiyniytawampis qosqayki.

Ester (hebreo) 5:3

Reytaj tapurerqa: Imataj tiyan reina Ester, imatataj munankiri? Noqaqa imatachus munasqaykita, khuskan reinoytawampis qosqayki, nispa.

Nehemías 2:4

Imatataj qanrayku ruwaymanri?, nispa reyqa tapuriwarqa. Chaypacha janaj pachapi kaj Diosmanta mañarikorqani.

San Juan 18:12

Chaypacha t'aqa soldadospa capitannin, judiospa runasnin ima, Jesusta presocharqanku, watarqankutaj.

Hechos 17:19

Pablota jap'ispataj, Areópago juntaman pusarqanku. Chaypitaj taporqanku: Atiykumanchu yachayta imachus kasqanta chay mosoj yachachiyniyki?

Hechos 23:18

Capitantaj pusaykuspa, comandanteman nerqa: Presochasqa Pablo wajyachiwaspa mañawarqa kay waynata qanman pusamunayta. Paytaj imatachá willasonqa.

Hechos 23:20

Waynataj payman nerqa: Judíos yachachinakunku qanmanta mañanankupaj Pablota q'aya jatun juntaman pusaykunaykita; payta astawan tapuyta munaj jinalla.