Hechos 23:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chay jinatapuni jap'inakojtinkutaj, comandanteqa manchachikorqa Pablota wañuchinankuta. Chayrayku soldadosta kamacherqa, chay runa chaupimanta orqhomuspa ujtawan cuartelman Pablota pusaykunankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Juntamanta kajkuna chay jinatapuni jap'inakushajtinku, romano soldadokunata kamachejqa phutikorqa Pablota wañuchinankumanta. Chayrayku soldadonkunata kamacherqa chay runakuna chawpimanta Pablota orqhomuspa, ujtawan cuartelman pusaykunankuta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Juntamanta kajkuna chay jinatapuni jap'inakushajtinku, romano soldadokunata kamachejqa phutikorqa Pablota wañuchinankumanta. Chayrayku soldadonkunata kamacherqa chay runakuna chawpimanta Pablota orqhomuspa, ujtawan cuartelman pusaykunankuta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Paycunataj astawan sinch'ita churanacusharkancu. Chayraycu curaj camachejka manchachicorka Pablota t'unanancuta. Ajinapi soldadosta camacherka orkhonancuta payta chay chaupimanta soldadocunaj cuartelnincumantaj pusarparinancuta.

Hechos 23:10 Referans Kwoze

Santiago 3:14

Chayrí, jaqay qhawanakupichus, churanakupichus sonqoykichej kashan chayqa, ama jatunchakuychejchu, nitaj cheqa kajpa contranta llullakuychejchu.

Santiago 1:19

Chayrayku, munakusqa hermanosníy, sapa ujniykichej usqhayta uyariychej, pisita parlaychej, amataj usqhayta phiñakuychejchu.

Hechos 23:32

Q'ayantintaj chakipi rej soldados kutiriporqanku. Caballospi kajkunallaña Pablowan rerqanku.

Hechos 23:27

Judíos kay runata jap'ichispa wañuchinanku kashajtin, Roma llajtayoj kasqanta yachaspa, noqa soldadosniywan makisninkumanta qhechuni.

Hechos 23:16

Pabloj panampa churintaj, nisqankuta uyariytawan, cuartelman yaykuspa Pabloman willamorqa.

Miqueas 3:3

Aylluytaqa kausashajllata mikhuykunkichej; qaranta orqhonkichej, tullusnintapis t'unankichej; mankaman churaykunapaj aychata jina ruwankichej.

Salmos 50:22

Kunanqa, reparakuychej, Diosta qonqapojkuna. Pajtataj noqa qankunata t'isayta qallariykichejman, chantaqa nitaj pipis librayta atishasunkichejmanchu.

Salmos 7:2

Pajtataj león jina ithawankuman; manataj pipis salvayta atiwanmanchu.

Hechos 21:37

Cuartelman pusaykushajtinkutaj Pablo nerqa comandanteman: Ujta nisuyta atiymanchu? Comandantetaj nerqa: Griegota parlayta yachankichu?

Hechos 23:28

Imamantachus ch'atayta munasqankuta yachayta munaspataj jatun juntankuman pusacherqani.

2 Corintios 11:26

Ñankunaspi ashkha kutista rikhurerqani suwas wañuchinawankupaj jina, mayuspi wañunaypaj jina. Ayllu masisniypis wañuchiyta munaspa wateqawanku. Jinallataj gentilespa chaupinkupi, llajta ukhupi ch'inkunaspi, qocha chaupipi, llullakuspa hermano kani nejkuna ukhupi ima, wañuy patapi karqani.

Hechos 24:7

Comandante Lisiastaj, jatun juntaykuman jamuspa, Pablota ancha atiywan qhechuwarqayku.