Hechos 21:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Q'ayantintaj, tukuy Pablowan kajkuna ima, Cesareaman riporqayku. Cesareaman chayaspataj, evangelista Felipej wasinman chayakorqayku. Payqa iglesiapi qanchis diáconos ajllasqamanta ujnin karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Q'ayantintaj, tukuyniyku Cesareamanñataj rerqayku. Cesareaman chayaspataj, Jesusmanta sumaj willayta willaj Felipej wasinman chayarqayku. Ñawpajta Jerusalén iglesiapi qanchis yanapajkunata ajllasqanku, chaykunamanta Felipe ujnin kaj karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Q'ayantintaj, tukuyniyku Cesareamanñataj rerqayku. Cesareaman chayaspataj, Jesusmanta sumaj willayta willaj Felipej wasinman chayarqayku. Ñawpajta Jerusalén iglesiapi qanchis yanapajkunata ajllasqanku, chaykunamanta Felipe ujnin kaj karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ K'ayantintaj chaymanta llojsispa Cesarea llajtaman rerkaycu. Chaypitaj Felipej wasinman chayaspa paywan caricorkaycu. Payka sumaj willanasta willaj carka. Unayña Jerusalenpi kanchis ajllaskacunamanta ujnin carka, Diospa tantacoj wawasninta yanapananpaj churaska.

Hechos 21:8 Referans Kwoze

Hechos 6:5

Chay nisqankutaj tukuyninkuman allin rijch'arqa. Chaymantataj Estebanta ajllarqanku. Payqa sinch'i feniyoj karqa, Santo Espirituwantaj junt'asqa. Chaymantá ajllallarqankutaj Felipeta, Procorota, Timonta, Parmenasta, Nicolasta ima. Nicolasqa Antioquiamanta karqa, israelitaspa yachachiyninta qhatej.

Efesios 4:11

Pay kikillantaj churarqa wakinta apostolesta, wakinta profetasta, wakinta evangelistasta, wakinta michejkunata, wakintarí yachachejkunata, ajllasqas, ruwaypi allin wakichisqas kanankupaj, ajinapi Cristoj iglesian wiñanampaj; tukuyninchej ujllata creenanchejkama Diospa Churinta rejsinanchejpaj, cheqan runas kananchejpaj, Cristoj junt'aynimpa sayayninman chayananchejkama; amaña wawas jinachu kananchejpaj, waj yachachiykunawan wayrawan jina kayman jaqayman apaykachachikuspa. Chaykunataqa runakunalla wakichinku, misk'i parlaywan ch'aukiyaspa tojllawan jina pantachinankupaj.

2 Timoteo 4:5

Qantaj maychus kajta kausakuy tukuy imapi, llakiykunata apay evangeliota willaraspa. Llank'ayniykita allinta junt'ay.

Hechos 28:16

Romaman chayasqaykutawantaj, [capitanqa presosta entregarqa soldadosta kamachejman]. Pablotataj, waj wasipi sapanta saqerqanku, waqaychaj soldadowan.

Hechos 16:13

Samakuna p'unchaytaj, llajtamanta llojsispa mayu cantoman rerqayku, Diosmanta mañakuna kaj chayman. Tiyaykukuspataj evangeliomanta willarqayku chay tantasqa warmisman.

Hechos 16:10

Chay mosqoypi jina Pablo rikusqanrayku, wakichikorqaykupacha Macedoniaman rinaykupaj. Chay mosqoynejta yacharqayku Dios wajyasqanta paykunaman evangeliota willanaykupaj.

Hechos 9:30

Chayta yachaspataj hermanosqa Saulota pusarqanku Cesarea llajtaman. Chaymantataj Tarsoman kachaporqanku.

Hechos 28:11

Kinsa killata churupi kasqaykumantataj, Alejandría barcopi riporqayku. Chay barcoqa Malta churullapitaj sayarqa chay chiri killaspi, sutintaj Castorwan Poluxwan karqa.

Hechos 27:1

Maypachachus Italiaman barcopi rinayku yachakorqa, chaypacha Pablota, waj presostawan khuska Julio sutiyoj capitanman jap'icherqanku. Julioqa capitán karqa Augusto nisqa romano soldadospapi.

Hechos 23:23

Comandantetaj iskay capitanesta kamacherqa wakichinankuta iskay pachaj soldadosta Cesareaman rinankupaj; jinallatataj qanchis chunkata caballosniyojta, iskay pachaj lanzasniyojtawan, chay ch'isipacha isq'on horasta puririnankupaj.

Hechos 20:13

Noqaykutaj ñaupaykorqayku barcopi Asón llajtaman Pablota chaypi suyanaykupaj, imaraykuchus pay munarqa chakipi riyta.

Hechos 20:6

Noqaykutaj barcopi rerqayku Filiposmanta, mana levadurayoj t'anta mikhuna p'unchay qhepata. Phishqa p'unchayninmantaj, paykunawan Troaspi tinkukuspa, chaypi qhepakorqayku qanchis p'unchaytawan.

Hechos 18:22

Cesareaman chayaspataj, Jerusalenman wicharerqa, iglesiapi hermanosta watukoj. Chaymantataj Antioquiaman uraykorqa.

Hechos 16:16

Uj p'unchaytaj Diosmanta mañakoj rishajtiyku, uj kamachi sipas taripamuwarqayku. Payqa sajra layqa espirituyoj kaspa adivinaj. Ashkha qolqeta qoj patronesninman, runaspa suertenta qhawaspa.

Hechos 10:1

Cesareapi uj runa karqa Cornelio sutiyoj. Payqa Italiano nisqa batallompi capitán karqa.

Hechos 21:16

Cesareamantapis wakin yachachisqas noqaykuwan rillarqankutaj, pusanawaykupaj Chipre llajtayoj Mnasompa wasinman, chayman chayanaykupaj. Payqa unayña creej karqa.