Hechos 21:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Paytaj noqaykuta watukoj jamuspa, Pabloj chumpinta oqharispa, chakisninta makisnintawan wataykukuspa nerqa: Kay jinata Santo Espíritu nin: Ajinata kay chumpiyojta watanqanku judíos Jerusalempi, chaymantataj gentilesman entreganqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Jinapi pay watukoj jamuwarqayku. Chantá Pabloj chumpinta oqhariytawan, Agaboqa chakinta, makintawan wataykukuspa, nerqa: Kay jinata Santo Espíritu nin: Jerusalenpi judiokunaqa ajinata kay chumpiyojta watanqanku, chaymantataj mana judío kajkunaman payta jaywaykonqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Jinapi pay watukoj jamuwarqayku. Chantá Pabloj chumpinta oqhariytawan, Agaboqa chakinta, makintawan wataykukuspa, nerqa: Kay jinata Santo Espíritu nin: Jerusalenpi judiokunaqa ajinata kay chumpiyojta watanqanku, chaymantataj mana judío kajkunaman payta jaywaykonqanku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Nokaycutataj watucoj jamorka. Pabloj chumpinta okharispataj maquisninta chaquisnintawan wataycucorka. Nerkataj: —Santo Espíritu nin: “Cay chumpiyojta ajinata israelcuna Jerusalén llajtapi watayconkancu. Chaymantataj waj llajtayojcunaman jaywayconkancu”, —nispa.

Hechos 21:11 Referans Kwoze

Hechos 21:33

Comandantetaj chimpaykuspa Pablota jap'icherqa, kamacherqataj iskay cadenaswan wataykunankuta. Taporqataj pichus kasqanta, imatachus ruwasqanta ima.

Hechos 20:23

Kayllata yachani: Sapa llajtapi Santo Espíritu willawan carcelman yaykunayta, ñak'arinaytataj.

1 Reyes 22:11

Quenaanaj wawan Sedequiastaj fierromanta wajrasta ruwakusqa, nerqataj: Señorqa ajinata nin: Kaykunawan siriostaqa wajranki tukuchinaykikama.

1 Pedro 1:12

Paykunamantaj sut'inchasqa karqa, chay imastaj mana paykunallapajchu, astawanqa qankunapajpis kasqanta. Paykuna imatachus willarqanku, chayllatataj janaj pachamanta kachamusqa Santo Espíritoj atiynimpi evangeliomanta willawanchej. Chay imastaqa angelespis anchatapuni qhawayta munanku.

Hebreos 10:34

Presosta khuyarqankichej, kapuyniykichejta suwajtinkupis kusiywan aparqankichej, yachaspa qankunapaj aswan sumaj chayaqe kasqanta janaj pachapi, mana jayk'aj tukukuyniyoj.

Hebreos 3:7

Chayrayku, ajinallatataj Santo Espiritupis nin: Kunan p'unchaychus parlasqanta uyariwajchej chayqa; ama sonqoykichejta rumiyachiychejchu, chay ch'ajwa oqharikuypi jina, chay tentación p'unchaypi, ch'in pampapi jinaqa, maypichus ñaupa tatasniykichej rejsinayawaspa tentawarqanku, rikorqankutaj ruwasqasniyta, tawa chunka wata junt'ata.

2 Timoteo 2:9

Chay evangeliorayku ñak'arini wisq'asqa kanaykama, uj sajra ruwaj jina. Diospa palabranrí mana wisq'asqachu kashan.

Efesios 6:20

Diosmin chay evangeliota willanaypaj kachawarqa. Chayrayku cadenaswan watasqa kani. Mañapuwaychej mana manchachikuspa paymanta maychus kasqanta parlanaypaj.

Efesios 4:1

Noqa Señorninchejrayku presochasqa kani. Mañaykichej allinta purinaykichejta Diospa wajyasqasnin jina, ajllasqasnin jinataj.

Efesios 3:1

Chayrayku noqa Pablo, qankuna gentilesrayku Cristo Jesuspa preson kani.

Hechos 28:25

Paykunapura mana uj yuyaylla kaspa riporqanku, Pablotaj paykunaman nerqa: Allintapuni Santo Espiritoqa ñaupa tatasninchejman nerqa Isaías profetanejta:

Hechos 28:20

Chayrayku wajyacherqaykichej, qankunata rikuyta munaspa, kay imasmanta parlanaypaj. Israel aylloj suyayninrayku, kay cadenaswan watasqa kashani.

Hechos 28:17

Kinsa p'unchayninman, Pablo wajyacherqa atiyniyoj judiosta. Tantakamojtinkutaj Pabloqa paykunaman nerqa: Wauqekuna, noqaqa mana ima juchata ruwanichu llajta masisniypaj; nitaj ñaupa tatakunaj ususnintapis p'akerqanichu. Mana imallamanta Jerusalempi presochawarqanku, romanosmantaj entregawarqanku.

Hechos 26:29

Pablotaj kuticherqa: Pisitawan, chayrí astawampuni Dios munachun, mana qanllachu, manachayrí tukuy uyariwajkuna ima, kunan p'unchay noqa jina creejkuna kanaykichejta, astawanqa mana cadenasllawan.

Hechos 24:27

Iskay watamantaj, Felixpa cuentanmanta Porcio Festo kamachinampaj yaykorqa. Felixtaj, judiosman allin rijch'ayta munaspa, Pablota presota saqerqa.

Hechos 22:25

Jasut'inankupaj watasqaña kashajtin, chay qayllapi sayashaj capitanman Pablo nerqa: Atikullanchu jasut'ichiy Roma llajtayojta manaraj allinta tapushaspa?

Hechos 16:6

Chay qhepatataj paykuna Frigianta, Galacianta rishajtinku Santo Espíritu paykunata jark'arqa Asiapi ama evangeliomanta willanankuta.

Hechos 13:2

Uj p'unchay ayunaspa Señorta yupaychashajtinku, Santo Espíritu paykunaman nerqa: Bernabeta, Saulotawan t'aqapuwaychej, imapajchus ajllarqani chayta ruwanankupaj.

Hechos 9:16

Noqa payman rikuchisaj may chhikatachus sutiyrayku ñak'arinanta.

Oseas 12:10

Noqa parlarqani profetasman, astawanqa mosqoykunapi k'iskimanta parlarqani, paykunajtataj kikinchachina ruwaykunasta churarqani.

Isaías 20:2

Chaypacha Señorqa Amospa wawan Isaiasman parlarqa: Chay qhashqa p'achaykita lluch'ukuy, jinallataj chakiykimanta ujut'asniykitapis, nispa. Isaiastaj ajinata ruwarqa, mana ujut'ayoj, q'alallataj karqa.

Jeremías 19:1

Señor niwarqa: Riy rantimuy uj wich'ita, wajyaytaj kay llajtamanta wakin kurajkunata, jinataj wakin kuraj sacerdotestawan.

San Juan 18:1

Kay imasta niytawan, Jesús llojserqa yachachisqasninwan Cedrón wayq'o chimpaman; chaypi uj huerta karqa. Chaymantaj Jesús yaykorqa yachachisqasninwan.

Hechos 8:29

Santo Espiritutaj Felipeman nerqa: Qayllaykuy jaqay carroman.

Hechos 21:4

Yachachisqasta tarispataj paykunawan qhepakorqayku qanchis p'unchayta. Hermanostaj Santo Espíritoj atiynimpi Pablota jark'asharqanku, ama Jerusalenman wicharinanta.

1 Timoteo 4:1

Santo Espíritu sut'ita nin: Jamoj p'unchaykunapi femanta wakin t'aqakonqanku, ch'aukiyaj espiritusta, supaypa yachachiyninta ima uyarispa.