Hechos 20:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Tantasqa kasharqanku chay altopata wasipitaj, ashkha k'anchaykunas larwasharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Maypichus tantasqa kasharqayku, chay altopata wasipi ashkha lamparakuna k'anchasharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Maypichus tantasqa kasharqayku, chay altopata wasipi ashkha lamparakuna k'anchasharqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Wasej pata caj pisonpi tantaskas casharkaycu. Chay wasipitaj ashqha c'anchaycuna carkancu.

Hechos 20:8 Referans Kwoze

Hechos 1:13

Llajtaman chayaspataj, maypichus kasharqanku chay wasipi, alto pataman wicharerqanku. Paykunataj karqanku: Pedro, Santiago, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Alfeoj churin Santiago, Zelotes nisqa Simón, Santiagoj wauqen Judas ima.

San Lucas 22:12

Chantataj pay rikuchisonqachej k'uchunchasqata uj jatun cuartota alto patapi; chaypitaj wakichinkichej.

San Mateo 25:1

Chantá, janaj pacha reinoqa rijch'akun chunka sipaskunaman; paykunaqa k'anchanasninkuta oqharikuspa casarakojta taripaj rerqanku.

Hechos 20:9

Eutico sutiyoj waynataj ventanapi tiyasharqa. Pablo unaytapuni parlajtintaj, Euticoqa puñuywan atipachikuspa sinch'ita puñurparerqa. Chay kinsa kaj alto wasimantataj urmaykamorqa pampaman. Wañusqatataj oqharerqanku.