Hechos 20:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Pabloqa Efesota pasallarqa, Asiapi mana qhepakuyta munaspa, Jerusalenman usqhayta chayananrayku, atispaqa Pentecostés p'unchaypaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chaypacha Pablo mana Efesoman riyta munarqachu, nillataj Asiapi unayta qhepakuyta munarqachu, Jerusalenman usqhayta chayananrayku. Aswanpis atispaqa, Pentecostés p'unchaypaj Jerusalenman chayayta munarqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chaypacha Pablo mana Efesoman riyta munarqachu, nillataj Asiapi unayta qhepakuyta munarqachu, Jerusalenman usqhayta chayananrayku. Aswanpis atispaqa, Pentecostés p'unchaypaj Jerusalenman chayayta munarqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Pablori yuyarka Asia jallp'api mana unaytachu khepacuyta. Chayraycu Efeso llajtata pasapullarkaycu. Ajinapi payka uskhayta Jerusalén llajtaman chayayta munarka. Aticojtenka Espíritu jatun p'unchaypaj chayayta munarka.

Hechos 20:16 Referans Kwoze

1 Corintios 16:8

Chaywampis Efesopi qhepakusaj Pentecostés p'unchaykama.

Hechos 2:1

Pentecostés nisqa p'unchay chayamojtintaj, tukuy tantasqas uj cheqapi kasharqanku.

Hechos 19:21

Chay tukuy imas qhepata, Pabloqa munarqa pasayta Macedonianta, Acayantataj, Jerusalenman chayanankama, chaypi kaspañataj Roma llajtatapis rikumunaypuni tiyan, nispa.

Hechos 24:17

Kunanqa ashkha watasmantaña Jerusalenman kutimuni, llajta masisniyman ofrendata apamuspa, Diosmantaj ofrendata qonaypaj.

Hechos 21:4

Yachachisqasta tarispataj paykunawan qhepakorqayku qanchis p'unchayta. Hermanostaj Santo Espíritoj atiynimpi Pablota jark'asharqanku, ama Jerusalenman wicharinanta.

Hechos 20:22

Kunantaj Santo Espirituta kasuspa Jerusalenman rishani; manataj yachanichu jaqaypi imachus noqapaj kananta.

Hechos 20:13

Noqaykutaj ñaupaykorqayku barcopi Asón llajtaman Pablota chaypi suyanaykupaj, imaraykuchus pay munarqa chakipi riyta.

Hechos 20:6

Noqaykutaj barcopi rerqayku Filiposmanta, mana levadurayoj t'anta mikhuna p'unchay qhepata. Phishqa p'unchayninmantaj, paykunawan Troaspi tinkukuspa, chaypi qhepakorqayku qanchis p'unchaytawan.

Hechos 18:21

Ripushaspataj paykunaman nerqa: [Jamoj fiestapajqa Jerusalempi kanay tiyan.] Dios munajtenqa ujtawan kutimusaj qankunawan kanaypaj. Niytawantaj Efesoman riporqa.

Hechos 18:19

Efeso llajtaman chayaspataj, Priscilata Aquilatawan chaypi saqespa, Pabloqa, sinagogaman yaykuspa judiosman yachacherqa.

Éxodo 34:22

Ruwallankichejtaj uj samakuna fiestata, ñaupaj cosecha trigo oqhariyta, cosecha takukuyta ima.

Hechos 12:13

Pedro calle punkuta takajtin, uj sipas Rode sutiyoj llojserqa, pichus kasqanta yachaj.

Hechos 16:6

Chay qhepatataj paykuna Frigianta, Galacianta rishajtinku Santo Espíritu paykunata jark'arqa Asiapi ama evangeliomanta willanankuta.

Hechos 19:1

Apolos Corintopi kashajtintaj, Pabloqa puna jallp'asnejta rerqa, Efeso llajtaman chayanankama. Chaypitaj wakin yachachisqaswan tinkorqa.

Hechos 20:4

Pablowan khuskataj Asiaman rerqanku: Bereamanta Pirroj wawan Sópatro, Tesalonicamanta Aristarco, Segundowan, Derbemantataj Gayo, Timoteowan, Asiamantatajrí, Tíquico, Trofimowan.

Hechos 20:18

Chayamojtinkutaj paykunaman nerqa: Qankuna allinta yachankichej, Asiaman chayamusqaymantapacha qankunawan allinta kausakusqaytaqa.