Hechos 20:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Pablotaj uraykuytawan waynaj patanman k'umuykorqa, marq'ariykukuspataj nerqa: Ama mancharikuychejchu, payqa kausakushan, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Pablotajrí urayk'uspa, waynaj patanman k'umuykorqa, marq'ariykukuspataj wawqe panakunata nerqa: Ama mancharikuychejchu, pay kawsakushan, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Pablotajrí urayk'uspa, waynaj patanman k'umuykorqa, marq'ariykukuspataj wawqe panakunata nerqa: Ama mancharikuychejchu, pay kawsakushan, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Pablorí uraycamuspa chay jovenman c'umuycorka. Chanta munacuywan joventa ojllaycorka. Nerkataj runasman: —Amaña llaquicuychejchu. Cay jovenka causarinña, —nispa.

Hechos 20:10 Referans Kwoze

Marcos 5:39

Yaykuspataj runasman nerqa: Imamantá ch'ajwashankichej, waqashankichejtaj? Mana wawaqa wañusqachu kashan, puñushallan.

San Juan 11:40

Jesustaj payman nerqa: Manachu nerqayki, creenkichus chayqa Diospa jatun kayninta rikunki?, nispa.

San Juan 11:11

Chayta niytawan yachachisqasninman nerqa: Lázaro kausaqenchejqa puñushan. Kunan risaj payta rijch'arichimoj.

San Lucas 7:13

Señortaj viudata waqashajta rikuspa, khuyaspataj, nerqa: Ama waqaychu.

Hechos 20:9

Eutico sutiyoj waynataj ventanapi tiyasharqa. Pablo unaytapuni parlajtintaj, Euticoqa puñuywan atipachikuspa sinch'ita puñurparerqa. Chay kinsa kaj alto wasimantataj urmaykamorqa pampaman. Wañusqatataj oqharerqanku.