Hechos 2:47 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁷ Diosta yupaychaspataj karqanku, tukuy runawantaj munachikorqanku. Sapa p'unchaytaj Señorqa iglesiaman yapasharqa, salvasqa kananku karqa chaykunata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁷ Jinallataj paykuna Diosta yupaychallarqankupuni, runakunataj allin ñawiwan paykunata qhawaj kanku. Chantá Tukuyta Kamachej Jesusqa sapa p'unchay Iglesiaman yapasharqa, pikunachus qhespichisqa kananku karqa, chaykunata.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁷ Jinallataj paykuna Diosta yupaychallarqankupuni, runakunataj allin ñawiwan paykunata qhawaj kanku. Chantá Tukuyta Kamachej Jesusqa sapa p'unchay Iglesiaman yapasharqa, pikunachus qhespichisqa kananku karqa, chaykunata.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁷ Paycunaka Diosta yupaychaspa causacorkancu. Tucuy runastaj paycunata sumajpaj khawarkancu. Señor Jesuska atiyninwan sapa p'unchay yapamoj paypi jap'icuspa tantacojcunaman. Chay yapacamojcunataj carkancu juchamanta cachariskas cajcuna.

Hechos 2:47 Referans Kwoze

Hechos 16:5

Ajinamanta iglesiasqa creesqankupi kallpachakorqanku, sapa p'unchaytaj astawan ashkhayarqanku.

1 Corintios 1:18

Cristoj cruzninmanta parlayqa, uj locoyasqa runaj parlasqanwan ninakun; noqanchej salvasqa kajkunapajtaj Diospa atiynin.

Hechos 2:41

Ajinamanta Pedroj willasqanta jap'ejkuna bautizachikorqanku. Chay kikin p'unchayllapitaj, kinsa waranqa jina yapakorqanku creejkunaman.

Hechos 2:39

Diosqa nerqa Santo Espirituta qankunaman qonanta, wawasniykichejman, tukuy karu llajtaspi kajkunamampis, pikunatachus Dios wajyan chaykunamanwan.

Romanos 14:18

Pichus kay imaspi Cristoj kamachinta ruwan chayqa, Diosta kusichin, runastaj chaytaqa allimpaj qhawanku.

Hechos 11:24

Bernabeqa sumaj runa karqa, Santo Espirituwantaj junt'asqa. Chayrayku ashkha runas Señorpi creerqanku.

Hechos 13:48

Chayta uyarispataj, waj llajtayoj runasqa, kusikuspa Señorpa palabranta jatuncharqanku. Wiñay kausaypaj kajkunaqa Señorpi creerqanku.

Romanos 9:27

Israelitasmanta Isaías nerqa: Israelitaspa mirayninchus mar qochaj t'iyun jina kanman chaypis, chaykunamanta pisi puchojkunalla salvasqas kanqanku.

Romanos 8:30

Pikunatachus qallariypi ajllarqa chaykunatapis wajyallarqataj. Chay wajyasqastataj cheqan runaspaj rejserqa, ajinata rejsispataj paykunaman janaj pacha k'anchayta qorqa.

San Lucas 2:52

Jesustaj wiñasharqa yachaypi, cuerpompipis; Diospaj allin qhawasqa, chantá tukuy runaspajpis.

Hechos 4:21

Ajinamanta kuraj kamachejkunaqa, maytapuni manchachispa Pedrota Juantawan kachariporqanku. Jasut'iytapis mana aterqankuchu runarayku, imaraykuchus tukuy runas Diosta yupaychasharqanku milagrota rikusqankumanta.

Hechos 4:33

Apostolesqa imatachus yachasqankuta manchay atiywan willasharqanku, Señor Jesuspa kausarimpusqanmanta. Diostaj ashkhata yanapaj tukuyninkuta.

San Lucas 19:48

Chaywampis mana imanayta aterqankuchu, imaraykuchus tukuy runa t'ukuspa Jesusta uyarisharqa.

Hechos 4:4

Paykunaj parlasqankuta uyarejkunamanta ashkhas creerqanku. Qharisllaraj phishqa waranqa jina karqanku.

Hechos 6:1

Chay p'unchaykunapi creejkuna ashkhayashajtinku, helenistas thutusharqanku hebreospa contranta, viudasninku mana allin yanapasqas kasqankumanta, sapa p'unchay mikhuna rak'inapi.

Hechos 6:7

Ajinamanta Diospa palabran wiñasharqa, yachachisqastaj maytapuni ashkhayarqanku Jerusalén llajtapi.

Hechos 9:31

Ajinamanta iglesiaqa sonqo tiyasqalla kasharqa tukuy Judeapi, Galileapi, Samariapi ima. Creejkunataj kallpachakuspa yapakusharqanku, Señorta kasuspataj purisharqanku. Santo Espiritutaj paykunata yanaparqa sonqochaspa.

Hechos 9:35

Lidapi, Sarón llajtapi tiyakojkuna ima, Eneasta rikuspa, Señorman kutirikorqanku.

Hechos 11:21

Diospa atiynin paykunawan karqa, chayrayku ashkhas creespa Señorman kutirikorqanku.

Hechos 14:1

Iconiopipis Pablo Bernabewan khuska yaykorqanku judiospa sinagoganman. Parlasqankuraykutaj ashkha judíos creerqanku, jinallataj griegospis.

Hechos 14:21

Paykunataj evangeliomanta willarqanku, Derbepitaj ashkhas creerqanku. Chaymantataj kutirerqanku Listraman, Iconioman, Antioquiaman ima.

Hechos 17:12

Ajinamanta ashkhas creerqanku, Grecia llajtayoj allimpaj qhawasqa warmis, ashkha qharis ima.