Hechos 19:34 - Qheshwa Biblia DC

³⁴ Runastaj rejsiytawan Alejandroqa judío kasqanta, iskay horata jina uj kunkalla qhaparerqanku: Efesiasmanta Artemisaqa jatun!, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Chay runakunarí Alejandro judío kasqanta reparaytawan, iskay phanita jina uj kunkalla qhaparerqanku: Jatunchasqa kachun Éfeso llajtayojkunaj Artemisanqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Chay runakunarí Alejandro judío kasqanta reparaytawan, iskay phanita jina uj kunkalla qhaparerqanku: Jatunchasqa kachun Éfeso llajtayojkunaj Artemisanqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Runasrí Alejandro israel runa caskanta repararpayarkancu. Chayraycu unayta tucuynincu uj yuyayllawan khaparerkancu iscay horatajina: —¡Efeso llajtayojcunaj mamita Dianancoka jatunpaj khawaskamin! —nispa.

Hechos 19:34 Referans Kwoze

Hechos 19:28

Demetrioj parlasqanta uyarispataj, runas phiñarikorqanku, qhapariytataj qallarerqanku: Efesiosmanta Artemisaqa jatun!, nispa.

Apocalipsis 13:4

Sierpetataj yupaycharqanku, mayqenchus phiña animalman atiyta qorqa. Phiña animaltapis yupaychallarqankutaj, nispa: Pitaj chay phiña animal jina, pitaj paywan maqanakuyta atenqari?

Hechos 16:20

Juecesman pusaykuspataj nerqanku: Kay runasqa, judíos kashaspa, llajtanchejta ch'ajwachishanku.

San Mateo 6:7

Diosmanta mañakuspaqa, ama ashkhata parlaychejchu Diosta mana rejsejkuna jinaqa. Paykunaqa yuyanku uyarichikunankuta ashkhata parlasqankurayku.

Romanos 2:22

Wajkunaman ninki mana qhenchachakuna kasqanta. Qanrí manachu qhenchachakushanki? Lantikunata chejnikunki, imaraykutaj chantá lantej imasninta suwankiri?

Hechos 19:26

Qankunaqa rikushankichej, uyarishankichejtaj, imaynatachus Pablo tukuyman junt'achisqanta: Mana dioskunachu kanku runaj makinwan ruwasqasqa, nispa. Chay nisqanwantaj, ashkha runaj sonqonta tijrachishan mana kay Efeso llajtallapichu, astawanqa tukuy Asiantimpi.

1 Reyes 18:26

Paykunataj ujnin torota jap'iytawan wakicherqanku, sut'iyaymantapacha khuskan p'unchaykama Baalpa sutinta qhaparerqanku, kay jinata: Baal uyariwayku, nispa. Manataj ima parlayllapis, nitaj kutichejpis karqachu; chaykamataj paykunaqa, altar ruwarqanku chay qayllampi phinkirispa purisharqanku.

Hechos 19:24

Demetrio sutiyoj runa platero karqa, qolqepi ruwaj Dianaj juch'uy templitosninta. Paywan llank'ajkunatataj ashkha qolqeta ganachej.

Hechos 19:33

Runa chaupimanta Alejandrota orqhomuspataj, tanqaspa ñaupajman aparqanku. Paytaj makinwan ch'inyachispa munasharqa kutichikuyta.

Hechos 19:35

Uj qelqeritaj runasta ch'inyachispa, nerqa: Efeso llajtayojkuna, pitaj mana yachanchu Efeso llajtanchej jatun Artemisaj templonta waqaychasqanta? Jinallatataj janaj pachamanta jamoj lantintapis?