Hechos 19:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Efeso llajtapi tukuy judiostaj, griegospis, chayta yachaspa manchachikorqanku, Señor Jesuspa sutintataj jatuncharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Chantá Éfeso llajtapi tukuy judiokuna, griegokunapis chayta yachaspa, manchachikorqanku, Tukuyta Kamachej Jesuspa sutintataj jatuncharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Chantá Éfeso llajtapi tukuy judiokuna, griegokunapis chayta yachaspa, manchachikorqanku, Tukuyta Kamachej Jesuspa sutintataj jatuncharqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Chayjina ruwacuskanta tucuy Efeso llajtapi tiyacojcuna, Diospa ajllaskan israelcuna, waj runaspis yacharkancu. Tucuy paycunataj mayta manchachicorkancu. Señor Jesustataj jatuncharkancu.

Hechos 19:17 Referans Kwoze

2 Tesalonicenses 1:12

Ajinamanta, Señorninchej Jesucristoj sutin qankunapi yupaychasqa kachun, qankunataj paypi, Diosninchejpata Señorninchej Jesucristojtawan khuyakuyninrayku.

2 Tesalonicenses 3:1

Kunanrí, hermanos, noqaykupaj mañapuwayku, Señorpa palabran tukuynejpi rejsisqa kanampaj, yupaychasqataj, imaynachus qankuna ukhupi karqa ajinata.

Filipenses 1:20

Munasqayman jina suyashani mana imapi p'enqaypi kanayta. Astawanqa tukuy sonqopuni suyashani rikuchisqa kananta cuerpoypi Cristoj may jatun kaynin, kausaypipis, chayri wañuypipis.

Hechos 13:12

Sergio Paulo kamachejtaj chayta rikuspa creerqa, maytataj t'ukorqa Señorpa yachachiyninmanta.

Hechos 5:11

Iglesiamanta tukuy creejkunataj, tukuy kay imasta uyarejkunawan maytapuni mancharikorqanku.

Hechos 5:5

Ananiastaj kay palabrasta uyariytawan urmarqa, wañorqataj. Chayta yachajkunataj maytapuni mancharikorqanku.

Hechos 18:19

Efeso llajtaman chayaspataj, Priscilata Aquilatawan chaypi saqespa, Pabloqa, sinagogaman yaykuspa judiosman yachacherqa.

Hechos 5:13

Waj runasmantaqa mana pipis creejkunawan tantakuyta munajchu kanku, chaywampis llajtamanta kajkuna mayta alabaj kanku.

Hechos 2:43

Apostolestaj ashkha milagrosta, rikuchinasta ima ruwarqanku. Chayrayku tukuy manchachikoj kanku.

San Lucas 7:16

Chayta rikuspataj tukuyninku mancharikorqanku. Diosta yupaychayta qallarerqanku nispa: Jatun profeta noqanchej ukhupi rikhurin. Dios ajinata ayllunta watukoj jamun.

San Lucas 1:65

Tukuy chay qayllapi tiyakojkuna mancharikorqanku. Runastaj tukuy Judea lomaspi, kay tukuy imasta willararqanku.

Salmos 64:9

Chaypacha tukuy runas Diosta jatunchanqanku; ruwasqasninmanta parlanqanku, yachanqankutaj Diospa ruwasqasninta.

2 Samuel 6:9

Chay kikin diapacha Davidqa, Señorpa ñaupaqempi sinch'ita manchachikorqa, nerqataj: Imapajtaj yuyallaymampis Señorpa trato ruwasqa cajonninta apakapuytaqa!

1 Samuel 6:20

Bet-semespi tiyakojkunataj nerqanku: Pitaj Santo Señor Diospa ñaupaqempi sayaykuyta atinmanri? Noqanchejmanta ithirikuspaqa pejpa contrampiñataj renqari?

Levítico 10:3

Chaymantataj Moisesqa Aaronman nerqa: Kaytamá Señorqa niyta munarqa kay jinata nishaspa: Noqaman qayllamuwajkunamanqa llimphu kayniyta rikuchisaj. Tukuynin israelitasman jatun lliphipiyniyta rikuchikusaj, nispa. Aaronqa ch'inlla karqa.

Hechos 18:21

Ripushaspataj paykunaman nerqa: [Jamoj fiestapajqa Jerusalempi kanay tiyan.] Dios munajtenqa ujtawan kutimusaj qankunawan kanaypaj. Niytawantaj Efesoman riporqa.

Hechos 19:1

Apolos Corintopi kashajtintaj, Pabloqa puna jallp'asnejta rerqa, Efeso llajtaman chayanankama. Chaypitaj wakin yachachisqaswan tinkorqa.

Hechos 19:16

Sajra espirituyoj qharitaj, paykunaman phinkiykuspa maqararqa paykunata atipanankama. Chay runastaj q'ala q'alalla, sinch'i maqasqas ayqerqanku chay wasimanta.

Hechos 19:18

Creejkunamantapis ashkhas jamuspa, tukuypa uyarinanta willakorqanku paykunapis ñaupajta sajra ruwasqankumanta.