Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hechos 19:13 - Qheshwa Biblia DC

13 Wakin puriskiri aysiri judiostaj, Señor Jesuspa sutinta uyarispa, sajra espiritusta wijch'uyta munallarqankutaj, kay jinata nispa: Chay Jesuspa sutimpi pimantachus Pablo parlan, kamachiykichej llojsinaykichejta, nispa.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

13 Chaypacha wakin judío yatirikuna llajtamanta llajta purej kanku, Tukuyta Kamachej Jesuspa sutinta oqharispataj, supaykunata runakunamanta qharqoyta munallarqankutaj. Paykuna supaykunata kay jinata nej kanku: Jesuspa sutinpi, pimantachus Pablo parlan, chaypa sutinpi kamachiyku llojsinaykichejta, nispa.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQ

13 Chaypacha wakin judío yatirikuna llajtamanta llajta purej kanku, Tukuyta Kamachej Jesuspa sutinta oqharispataj, supaykunata runakunamanta qharqoyta munallarqankutaj. Paykuna supaykunata kay jinata nej kanku: Jesuspa sutinpi, pimantachus Pablo parlan, chaypa sutinpi kamachiyku llojsinaykichejta, nispa.

Gade chapit la Kopi

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

13 Waquin purisquiri israelcunarí supaycunata kharkollajtaj cancu. Ajinapi Jesuspa sutinta okharispa yuyaskancumanjina supaycunata nerkancu: —Pablo willarashan, chay Jesuspa sutinpi, noka camachiyquichej llojsinayquichejta, —nispa.

Gade chapit la Kopi




Hechos 19:13
15 Referans Kwoze  

Beelzebujpa atiyninwanchus, supaykunata qharqoni chayqa; qankunaj wawasniykichejrí, pejpa atiyninwantaj paykunata qharqonku? Chayrayku, paykuna kikin juecesniykichej kanqanku.


Juantaj nerqa Jesusman: Maestro, uj runata rikuyku, sutiykipi supaykunata qharqoshajta. Paytaj mana noqanchejwanchu. Noqaykutaj kamacherqayku ama qharqonanta; imaraykuchus payqa, mana noqanchejwanchu kashan.


Sichus noqa Beelzebunejta supaykunata qharqoni chayqa, wawasnikichejrí, pinejtataj qharqonku? Chayrayku, paykuna juecesniykichej kanqanku.


Juantaj kutichispa nerqa: Maestro, uj runata rikuyku sutiykipi supaykunata qharqojta. Paytataj jark'arqayku qharqonanta, mana noqanchejwan kasqanrayku.


Sinch'ita qhaparispataj nerqa: Jesús, jatun Diospa Churin! Imá ruwanayki tiyan noqawan? Diospa sutimpi mañakuyki ama ñak'arichinawaykita.


Jesustaj ch'inlla kakorqa. Chaymantataj jatun sacerdoteqa, payman nerqa: Kausashaj Diospa sutimpi niwayku. Qanchu Cristo, Diospa Churin kanki?


Reytaj payta nerqa: Mayk'a kutitataj nisqayki Señorpa sutimpi cheqa kajllata ninawaykitari?


Chaywampis maqanaku p'unchaypeqa israelitasqa sinch'i sayk'usqas kasharqanku, mana pipis mikhunata llamillerqapischu, Saul paykunata jurachisqanrayku, kay jinata: Maldicisqa kanqa pillapis imallatapis mikhojqa manaraj ch'isiyashajtin, manaraj enemigosniyman aynita kutichishajtiy.


Chaypacha Josueqa uj juramentota ruwarqa: Maldicisqa kanqa Señorpa ñaupaqempi, pichus watejmanta Jericó llajtata sayarichiyta munajqa. Pichus sayarichiyta munajqa kuraj wawampa patampi sayarichichun, punkustataj sullk'a wawampa patampi, nispa.


Kunan qanqa qharqowanki kay jallp'amanta. Puriskiri kamusaj mundontimpi qanmanta karupi, ni jayk'aj samarikuyta tarispataj. Pipis taripaspaqa wañuchillawanqachari.


Kunanqa llank'ashajtiykipis jallp'aqa manaña poqosqanta jinachu poqonqa. Qanqa mundontimpi muyuskiri kanki, mana jayk'aj samarikuyta tarejtaj.


Wawasnenqa mañakuspa purejkuna kachunku, thuñisqa wasinkumantapis wijch'uchunku.


Chayta ruwasharqanku, Esceva judío kuraj sacerdotej qanchis wawasnin.


Sichus pipis jamunman waj Jesusmanta willaspa, manataj kikinchu willasqanman jina, chayrí waj espiritutataj jap'iwajchej ñaupajta jap'isqaykichejmanta, chayrí waj evangeliota jap'iwajchej ñaupajta jap'isqaykichejmanta chaypis, qankunaqa jap'illankichej.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite