Hechos 17:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chay tutapacha, hermanosqa kacharpayarqanku Pablota Silastawan Bereaman. Jaqayman chayaspataj, judiospa sinagoganman yaykorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chay tutapacha wawqe panakunaqa Pablota, Silastawan Berea llajtaman kacharpayarqanku. Jaqayman chayaspataj, judiokunaj tantakunanku wasiman yaykorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chay tutapacha wawqe panakunaqa Pablota, Silastawan Berea llajtaman kacharpayarqanku. Jaqayman chayaspataj, judiokunaj tantakunanku wasiman yaykorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Hermanosrí chay tutapacha Pablotawan Silastawanka Berea llajtaman cachaporkancu. Ajinataj Pablowan Silaswanka Bereaman chayaytawancama Diospa ajllaskan israelcunaj tantacuna-wasincuman rerkancu.

Hechos 17:10 Referans Kwoze

1 Tesalonicenses 2:2

Astawanqa yachankichej, Filipospi ñaupajta ñak'arerqayku, k'amisqastaj karqayku; chaywampis Diosniyku kallpachawarqayku, paypa evangelionta qankunaman willanaykupaj, manchay churanaku chaupipi.

Hechos 17:2

Pablotaj usunman jina, sinagogaman yaykorqa. Chaypitaj kinsa samakuna p'unchayta karqa Diospa palabranta yachachispa.

Hechos 20:4

Pablowan khuskataj Asiaman rerqanku: Bereamanta Pirroj wawan Sópatro, Tesalonicamanta Aristarco, Segundowan, Derbemantataj Gayo, Timoteowan, Asiamantatajrí, Tíquico, Trofimowan.

Hechos 9:25

Uj ch'isitaj yachachisqas, Saulota uj jatun canastaman churaykuspa perqannejta uraykucherqanku.

1 Samuel 20:42

Chaymantataj Jonatanqa Davidman nerqa: Ama llakikuspalla ripuy. Chay jurasqanchejqa Señorpa ñaupaqempimin karqa, Señor kaytaqa rikuchun qanwan noqawan sumajta kausakunanchejpaj. Jinallataj kachun qampa wawasniykiwan, noqaj wawasniywampis wiñaypaj, chaymantataj Davidqa riporqa, Jonatantaj llajtaman kutiporqa.

Hechos 1:15

Chay p'unchaykunallapitaj creejkuna tantakorqanku tukuyninkupi, pachaj iskay chunkayoj jina. Sayaykuspataj Pedro paykunaman nerqa: Hermanosníy, escribisqapi nisqan junt'akunampuni karqa, imatachus Santo Espíritu Davidpa siminnejta Judasmanta nerqa. Chay Judasqa runasta pusarqa Jesusta jap'inankupaj.

Hechos 9:20

Saulotaj chay kikimpacha willayta qallarerqa sinagogaspi, Jesusqa Diospa Churin kasqanta.

Hechos 15:22

Chaymantataj apóstoles ancianoswan, tukuy iglesiantin ajllarqanku wakin qharista, Pablowan Bernabewan khuska, Antioquiaman rinankupaj. Ajllarqankutaj Judas Barsabás nisqata, Silastawan. Kay iskayqa sumaj qhawasqas karqanku chay hermanos ukhupi.

Hechos 17:1

Chaymantataj Pablo Silaswan rerqanku Anfípolis llajtanejta, Apolonianta Tesalonicaman chayanankukama judiospa sinagogan karqa chayman.

Hechos 17:4

Paykunamanta wakinkunataj creerqanku, tantakorqankutaj Pablowan Silaswan. Ajinata ashkha griegos Diosta yupaychajkuna, ashkha atiyniyoj warmis ima, creellarqankutaj.

Hechos 17:6

Paykunata mana tarispataj, Jasonta wakin hermanostawan pusarqanku llajta kamachejkunaman. Qhaparispataj nerqanku: Kaykunaqa tukuynejpi runasta ch'ajwachinku. Kunanqa kaymanñataj jamusqanku.