Hechos 16:36 - Qheshwa Biblia DC

³⁶ Carcelerotaj Pabloman willarqa: Jueces nichimunku qankuna kacharisqa kanaykichejta. Kunanqa sonqo tiyasqas ripuychej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁶ Chantá carcelpi kamachejqa Pabloman willarqa: Juezkuna nichimunku qankuna kacharisqa kanaykichejta. Chayrayku kunanqa allillanta ripuychej, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁶ Chantá carcelpi kamachejqa Pabloman willarqa: Juezkuna nichimunku qankuna kacharisqa kanaykichejta. Chayrayku kunanqa allillanta ripuychej, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁶ Ajinataj carcelta khawaj runaka chay niskancuta Pabloman willarka: —Camachejcuna camachimuncu cachariska canayquichejta. Chayraycu cunanka allillanta ripuychej, —nispa.

Hechos 16:36 Referans Kwoze

Hechos 15:33

Pisi p'unchaykunata chaypi kasqankumantataj, hermanos kachaporqanku sonqo tiyasqata, maymantachus jamorqanku chayman. [

San Juan 14:27

Sonqo samakuyta saqeykichej, sonqo samayniyta qoykichej; mana mundoj qosqanta jinachu qoykichej. Sonqoykichej ama phutikuchunchu, nitaj manchachikuchun chu.

Hechos 16:27

Carcelerotaj rijch'arerqa, punkusta kichasqasta rikuspataj, presos ayqesqankuta yuyaspa, espadanta orqhospa wañuchikuyta munarqa.

Marcos 5:34

Jesustaj payman nerqa: Wawáy, creesqaykirayku salvasqa kanki. Kunanqa sonqo tiyasqa ripuy, onqoyniykimanta thañisqaña kanki.

2 Reyes 5:19

Paytaj nerqa: Sonqo tiyasqalla ripuy. Chanta Naamán manaraj karuta rishajtin, Diospa runan Eliseoj kamachin Giezeqa sonqompi nerqa: Wiraqocheyqa mana imatapis Naamán Siriomanta jap'ikuyta munanchu. Señorpa sutimpi jurani, usqhayta rispa taripamusaj, ichapis imallatapis qowanqa, nispa.

1 Samuel 29:7

Kunanqa ch'inmanta kutipullay, jinamanta ama llakichinapaj filisteospa kurajkunasninta.

1 Samuel 25:35

Chaymantaqa David Abigailmanta jap'erqa imastachus payman apasqasninta, nerqataj: Kunanqa kusisqalla ripuy wasiykiman. Yachanki jina uyarerqayki niwasqasniykita, mañawasqasniykitapis.

1 Samuel 20:42

Chaymantataj Jonatanqa Davidman nerqa: Ama llakikuspalla ripuy. Chay jurasqanchejqa Señorpa ñaupaqempimin karqa, Señor kaytaqa rikuchun qanwan noqawan sumajta kausakunanchejpaj. Jinallataj kachun qampa wawasniykiwan, noqaj wawasniywampis wiñaypaj, chaymantataj Davidqa riporqa, Jonatantaj llajtaman kutiporqa.

1 Samuel 1:17

Elitaj kuticherqa: Sonqo tiyaykusqa ripuy, Israelpa Diosnintaj qosuchun chay tukuy mañakusqaykita.

Jueces 18:6

Levita sacerdotetaj kuticherqa: Rillaychej kusiywan, Señor qankunata waqaychasonqachej mayllamampis rejtiykichej.

Éxodo 4:18

Moisesqa chaymanta riytawan Jetro suegrompaman kuterqa, nerqataj: Kunanqa kutinay tiyan Egiptoman, ayllusniyta, wauqesniyta ima waturikoj, kausakushankurajchus manachus chayta. Jetrotaj nerqa: Jina kajtenqa, riy ari, allillantaj risuchun.

Hechos 16:23

Manchayta jasut'ispataj carcelman wisq'acherqanku. Carcelerotataj sumajta kamacherqanku qhawananta.

Hechos 16:35

Q'ayantin paqarintaj jueces kacharqanku soldadosta, Pablota Silastawan kacharinankupaj.