Hechos 16:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Chay sipastaj qhatiwarqayku, Pablota, noqaykutawan. Qhaparqachaspataj nerqa: Kay runasqa patapi kaj Diospa kamachisnin kanku. Paykuna willasunkichej salvación ñanmanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Chay sipasqa Pabloj qhepanta, qhepaykutawan ima jamorqa, jinataj qhaparqachaspa, nerqa: Kay runakunaqa Patapi Kaj Diospa kamachinkuna kanku. Paykuna willasunkichej imaynatachus qhespichisqa kanaykichejta, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Chay sipasqa Pabloj qhepanta, qhepaykutawan ima jamorqa, jinataj qhaparqachaspa, nerqa: Kay runakunaqa Patapi Kaj Diospa kamachinkuna kanku. Paykuna willasunkichej imaynatachus qhespichisqa kanaykichejta, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Chay sipaska Pablotawan nokaycutawan khatiyta kallariwarkaycu. Khaparispataj nisharka: —Cay runaska tucuy atiyniyoj Diospa camachisnin cancu. Paycuna willasonkachej imaynata juchamanta cachariskas canayquichejta, —nispa.

Hechos 16:17 Referans Kwoze

San Juan 14:6

Jesús payman nerqa: Noqa ñan kani, cheqataj, kausaytaj; mana pipis Dios Tataman jamuyta atinchu, mana noqanejta kaspaqa.

1 Pedro 2:16

Kacharisqas jina kankichej; amataj kacharisqasman tukuspa, sajrata ruwajkuna jinachu kaychej, astawanqa, Diospa kamachisnin jina puriychej.

Marcos 5:7

Sinch'ita qhaparispataj nerqa: Jesús, jatun Diospa Churin! Imá ruwanayki tiyan noqawan? Diospa sutimpi mañakuyki ama ñak'arichinawaykita.

Daniel (hebreo) 6:20

Qayllaykuspataj reyqa Danielqa wajyarqa may llakisqa, nerqataj: Daniel, kausaj Diospa sirvejnin, mana sayk'uspa sirvinki chay Diosniyki salvasuyta aterqachu leonesmantaqa?

Daniel (hebreo) 3:28

Chay ratopi Nabucodonosor jatunmanta qhaparerqa: Yupaychasqa kachun Sadracpata, Mesacpata, Abed-negojpatawan Diosninkoqa. Pay angelninta kachamorqa salvanampaj. Paykunaqa mana junt'arqankuchu reypa kamachisqanta. Astawampis wañuyta munarqanku manapuni munaspa, paykunaj Diosninkumanta waj diosman qonqorikuyta, yupaychaytataj!

Daniel (hebreo) 3:26

Kayta nispataj, Nabucodonosorqa horno punkuman qayllaykorqa, qhaparerqataj: Sadrac, Mesac, Abed-nego, may jatumpi Diospa kamachisnin, llojsimpuychej, jampuychejtaj kayman!, nispa. Kinsantin llojsimorqanku nina chaupimanta.

San Lucas 4:41

Jinallatataj, supaykuna llojsirarqanku ashkha onqosqasmanta qhaparispa: Qanqa Diospa Churin kanki. Paytaj supaykunata k'amispa ch'inyacherqa, imaraykuchus yacharqanku Cristo kasqanta.

San Lucas 1:79

Jamorqa laqhapi tiyakojkunata k'anchanampaj, wañuy llanthupi kajkunatapis; purinasninchejta cheqanchaspa, sonqo tiyakuyta qonawanchejpaj.

Jonás 1:9

Jonastaj kutichikusqa: Hebreo kani, Señorta, janaj pacha Diosta yupaychani, mar qochata, kay jallp'atapis ruwajta.

Salmos 57:2

Patapi kaj Diosmanta mañakusaj, tukuy imapi yanapawaj Diosmanta.

Hechos 19:13

Wakin puriskiri aysiri judiostaj, Señor Jesuspa sutinta uyarispa, sajra espiritusta wijch'uyta munallarqankutaj, kay jinata nispa: Chay Jesuspa sutimpi pimantachus Pablo parlan, kamachiykichej llojsinaykichejta, nispa.

Hechos 18:26

Paytaj mana manchachikuspa evangeliota willayta qallarerqa sinagogapi. Payta uyarispataj Priscilawan Aquilawan, Apolosta wasinkuman pusarqanku, paymantaj yachacherqanku, aswan sut'ita Diospa ñanninmanta.

San Lucas 20:21

Paykuna taporqanku: Maestro, yachayku allinta nisqaykita, cheqantataj yachachisqaykita; manataj runaj rijch'asqanman jinachu ruwanki; chantapis Diospa ñanninta cheqata yachachinki.

San Lucas 1:77

Ayllunmantaj salvacionta rejsichinki, juchasninku pampachasqas kanankupaj.

Marcos 12:14

Chaykunataj jamuspa taporqanku: Maestro, yachayku cheqa runa kasqaykita, manataj pitapis manchachikusqaykita; imaraykuchus mana runaj rijch'aynillantachu qhawanki; astawanqa Diospa cheqan ñanninta yachachinki; niwayku ari: Allinchu impuestota Cesarman qonaykoqa? Chayrí, manachu qosqayku?

San Mateo 22:16

Paykunataj kacharqanku partenkumanta kajkunata, herodianostawan; Jesusman nimunankupaj: Maestro, yachayku qan cheqan sonqo kasqaykita, Diospa ñanninta cheqanta yachachisqaykita; mana runaj parlasqanta kasuspa. Qanqa mana runaj rijch'aynillantachu qhawanki.

San Mateo 8:29

Qhaparerqankutaj: Diospa Churin, ima ruwanayki tiyan noqaykuwan? Noqaykuta ñak'arichejchu jamuwayku, manaraj ñak'arinayku kashajtin?

Miqueas 6:6

Imawantaj chimpaykuyman yupaychaj janaj pacha Dios Señorniymanri? Payman chimpaykuymanchu uj watayoj waka uñawan ruphachina rikuchikuta jaywanaypaj?

Daniel (hebreo) 6:16

Chanta reyqa kamacherqa Danielta pusamunankuta, leonespa t'oqonmantaj payta choqaykunankuta. Manaraj chay wañuypaj juchachasqan junt'akushajtin, reyqa Danielta nerqa: Sumajtapuni sirvishanki chay Diosniyki qanta salvasuchun.

Daniel (hebreo) 5:21

Runakunamanta karunchasqa karqa, uj uywaman jinataj tukorqa, k'ita burroswan khuska kausarqa. Wakas jina qhorata mikhorqa, chhullastaj payta joq'orqa, rejsinankama patapi kaj Dioslla atiyniyoj kasqanta kamachej runakunaj patampi, kamachejkunata churasqantataj pitachus munasqanta.

Daniel (hebreo) 5:18

Tukuy Atiyniyoj Dios, Nabucodonosor tataykiman qorqa reinota, jatun atiyta, gloriata, jatumpaj qhawasqa kayta ima.

Daniel (hebreo) 4:2

Munani qankuna yachanaykichejta, chay chhika t'ukuna imasta may jatumpi kaj Diosqa noqawan ruwasqanta.

Salmos 78:35

Chaypachataj patapi kaj Diosmanta yuyarikorqanku, Pay pakakunanku, salvajninkutaj kasqanta.

San Lucas 8:28

Payqa Jesusta rikuytawan, qonqoriykukorqa ñaupaqempi, qhaparispataj nerqa: Ima ruwanayki tiyan noqawan patapi kaj Diospa Churin Jesús? Mañakuyki ama ñak'arichinawaykita.

2 Pedro 2:2

Ashkhastaj paykunawan renqanku aychaj millay munayninta ruwaspa. Paykunanejta runas rimanqanku cheqan ñampa contranta.