Hechos 12:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Pedrotaj yuyayninman kutirispa nerqa: Kunanqa cheqamanta yachani, Señor angelninta kachamusqanta, Herodespa makinmanta qhechunawampaj; judiospa sajra imasta ruwayta munawasqankumantawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Jinapi Pedroqa yuyayninman kutirispa, nerqa: Kunanqa yachani cheqatapuni Tukuyta Kamachej Jesusqa angelninta kachamusqanta Herodespa makinmanta kacharichinawanpaj, jinallataj judiokunaj millay ruwayta munasqankumantawan, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Jinapi Pedroqa yuyayninman kutirispa, nerqa: Kunanqa yachani cheqatapuni Tukuyta Kamachej Jesusqa angelninta kachamusqanta Herodespa makinmanta kacharichinawanpaj, jinallataj judiokunaj millay ruwayta munasqankumantawan, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Pedrotaj yuyayninman churacuspa nerka: —Cunan chekamanta yachani Señor Dios angelta cachamuskanta Herodespa maquinmanta khechunawanpaj. Israelcuna ñac'arichiwayta tucuy munaskancumantapis jarc'awarka, —nispa.

Hechos 12:11 Referans Kwoze

Daniel (hebreo) 6:22

Diosniymin angelninta kachamorqa, paytaj leonespa siminkuta wisq'aykurarqa, mana imananawankupaj, imaraykuchus Dios yachan mana ima juchayoj runa kasqayta, yachallantaj mana ima sajratapis ruwasqayta contraykitaqa, reyníy.

Daniel (hebreo) 3:28

Chay ratopi Nabucodonosor jatunmanta qhaparerqa: Yupaychasqa kachun Sadracpata, Mesacpata, Abed-negojpatawan Diosninkoqa. Pay angelninta kachamorqa salvanampaj. Paykunaqa mana junt'arqankuchu reypa kamachisqanta. Astawampis wañuyta munarqanku manapuni munaspa, paykunaj Diosninkumanta waj diosman qonqorikuyta, yupaychaytataj!

2 Pedro 2:9

Ajinata Señorqa, misk'aymanta jark'ayta yachan, payta yupaychajkunata, juchasapastataj qhepachin juicio p'unchaypi jasut'isqas kanankupaj.

Salmos 34:7

Señorpa angelnin jark'an, salvantaj tukuy payta yupaychajkunata.

Hechos 5:19

Chay tutataj Señorpa ujnin angelnin cárcel punkuta kicharpayarqa, apostolesta jawaman orqhospataj, paykunaman nerqa: Riychej temploman, chaypitaj runasman willaychej tukuy kay kausay palabrasmanta.

San Lucas 15:17

Yuyayninman churakuspataj sonqompi nerqa: Tataypa wasimpi llank'ajkunaqa ashkha mikhunayoj kanku, noqataj kaypi yarqhaymanta wañushaniña!

Salmos 33:18

Señorqa waqaychampuni payta yupaychajkunata, munakuynimpi atienekojkunata.

Hechos 12:7

Chayllaman Señorpa angelnin rikhurimorqa, chay ukhumantaj k'anchay junt'aykorqa. Angeltaj Pedrota wajtanninmanta kuyurichispa rijch'aricherqa, nerqataj: Usqhayta jatariy, nispa. Chay kikimpi cadenas makisninmanta urmararqa.

Daniel (hebreo) 3:25

Noqa rikuni tawa qharikunata phaskarasqasta. Mana imanasqaslla nina chaupipi purikushanku. Tawantinmanta uj kajtaj uj dioskunaj wawanman rijch'akun.

Salmos 109:31

Payqa wajcharayku sayan, juchachayta munajkunamanta salvan.

Salmos 97:10

Señorqa sajrata chejnikojkunata munakun. Payman t'aqasqakunaj kausayninkuta waqaychan, sajrakunaj makisninman urmanankumantapis libran.

2 Samuel 22:1

Davidqa kay takiyta Señorman takerqa, maypachachus Señor librarqa Saulpa makisninmanta jinataj enemigosninmantapis chaypacha.

Salmos 41:2

Señorman paytaqa jark'anqa, kay pachapi kusiyta kausaytataj qospa, manataj enemigosnimpa munayninmanqa saqenqachu.

Salmos 34:22

Señorqa paypa kamachisninta salvan. Paypi atienekojkunaqa mana jasut'isqaschu kanqanku.

Job 31:31

Kamachisneyqa nej kanku: Pitaj aychanwan mana sajsakunchu?, nispa.

2 Crónicas 16:9

Señorqa sumajta qhawamushan tukuy kay pachata, kallpachanampaj tukuy sonqowan paypi atienikunku chaykunata. Kaykunataqa uj wampu runa jina ruwanki. Chayrayku kunanmanta ñaupajmanqa maqanakus qhatirillasonqapuni.

Hebreos 1:14

Manachu tukuynin espíritus kamachis kanku, Diospa kachamusqasnin, salvacionta chayaqepaj jap'ejkunata yanapanankupaj?

Hechos 24:27

Iskay watamantaj, Felixpa cuentanmanta Porcio Festo kamachinampaj yaykorqa. Felixtaj, judiosman allin rijch'ayta munaspa, Pablota presota saqerqa.

Job 5:19

Sojta kutita ñak'ariymanta orqhosonqa, qanchis kajpitaj sajraqa mana chayamullasonqapischu.

Génesis 26:9

Chaymantaqa wajyachimuspa nerqa: A…já, chay warmeqa, warmiykipunichu, manachu? Imaraykutaj qan niwanki panayki kasqantarí? Isaactaj kuticherqa: Yuyarqani payrayku wañuchinawaykichejta, nispa.

Génesis 18:13

Señortaj Abrahamman nerqa: Imaraykutaj warmiyki Sara asikunri? Manachu creen jina payayaynimpi wawayoj kayta?

Génesis 15:13

Señortaj payman nerqa: Yachay kayta, mirayniykeqa tiyakonqa runaj llajtampi, chaypitaj runaj kamachisnin, may k'irinchasqastaj kanqanku tawa pachaj watasta.

Hechos 25:9

Festotaj judiosman allinta rijch'ayta munaspa, Pablota taporqa: Munawajchu Jerusalenman riyta, chaypitaj kay imasmanta noqa juzgasunayta?

Salmos 33:19

Wañuymanta salvanampaj, yarqhay tiempopitaj mikhuchinampaj.