Hechos 10:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Payqa wajyarisqa kashan curtidor Simompa wasimpi, qocha qayllapi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Payqa suela ruwaj Simonpa wasinpi kashan, mama qocha kantupi, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Payqa suela ruwaj Simonpa wasinpi kashan, mama qocha kantupi, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Payka suela ruwaj Simonpa wasinpi caricushan. Chay Simonpa wasenka jatun kocha kayllapimin. Simón Pedromin nisonka imatachus ruwanayquita, —nispa.

Hechos 10:6 Referans Kwoze

Hechos 9:43

Pedrotaj Jopepi unayta qhepakorqa, curtidor Simompa wasimpi.

Hechos 9:6

Saulotaj mancharisqa kharkatitispa nerqa: Señor, imatataj munanki ruwanayta? Jesustaj payman kuticherqa:] Jatarispa llajtaman yaykuy, chaypitaj nisonqanku imatachus ruwanaykita.

San Juan 7:17

Diospa munayninta ruwayta munajqa, yachachiyninta rejsenqa Diosmantachus, chayrí noqallamantachus kasqanta.

Hechos 10:7

Kay parlapayaj ángel ripojtinkamataj, Cornelioqa wajyarqa iskay kamachisninta, uj sumaj yanapajnin Diosta yupaychaj soldadotawan.

Hechos 10:32

Jopeman kachay ari, Simón, Pedro nisqata pusachimuy. Payqa tiyakushan curtidor Simompa wasimpi, qocha qayllapi. Paytaj jamuspa qanwan parlanqa.