Hechos 10:33 - Qheshwa Biblia DC

³³ Chay kikimpachataj qanman kachamorqani. Qantaj allinta ruwanki kayman jamuspa. Kunanqa tukuyniyku kaypi kakushayku, Dios imatachus kamachisusqanta noqaykuman willanawaykupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Chay ratopachataj noqa kachaykunata qanman kachamorqani. Qantaj allinta ruwanki kayman jamurispa. Kunanqa tukuyniyku Diospa ñawpaqenpi tantasqa kashayku, imatachus Dios willasusqanta uyarinaykupaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Chay ratopachataj noqa kachaykunata qanman kachamorqani. Qantaj allinta ruwanki kayman jamurispa. Kunanqa tukuyniyku Diospa ñawpaqenpi tantasqa kashayku, imatachus Dios willasusqanta uyarinaykupaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³³ Uyariytawancamataj wajyachimorkayqui. Walejtapuni jamunqui. Chayraycu cunan tucuyniycu Diospa ñaupakenpi cashaycu uyarinaycupaj tucuy atiyniyoj Señor tucuy camachisuskanta ninawaycupaj, —nispa.

Hechos 10:33 Referans Kwoze

Santiago 1:19

Chayrayku, munakusqa hermanosníy, sapa ujniykichej usqhayta uyariychej, pisita parlaychej, amataj usqhayta phiñakuychejchu.

Gálatas 4:14

Ajina onqosqa kashajtiypis mana willachikuwarqankichejchu, nitaj qhesachawarqankichejchu, astawanqa wajyarikuwarqankichej Diospa angelninta jina; Cristo Jesuspis kayman karqa ajinata.

Santiago 1:21

Ajinata ari, tukuy millay kajta, sajra kajkunatapis saqepuychej. Sonqoykichejpi tarpusqaña chay palabrata llamp'u sonqowan jap'ikuychej. Chaytaj almaykichejta salvayta atin.

1 Corintios 3:18

Amataj qan kikiykita ch'aukiyakuychu; pillapis kay pachapi qankuna ukhupi yuyanman yachayniyoj kasqanta chayqa, mana yachayniyojman tukuchun, cheqamanta yachayniyoj kanampaj.

Hechos 28:28

Pabloqa nillarqataj: Kunan qankuna yachaychej. Diospa salvacionnenqa gentilesman willakonqa, paykunataj uyarenqanku. [

Marcos 10:15

Cheqamanta niykichej, pillapis mana wawa jina Diospa reinonta jap'enqa chayqa, mana jayk'aj yaykonqachu chayman.

San Mateo 18:4

Pillapis kay wawa jina llamp'u sonqoyoj kanman chayqa, janaj pacha reinopi tukuymanta aswan kuraj kanqa.

Proverbios 25:12

Qori sorteja jina, sumaj qorimanta walqa jinataj, yachaywan k'amisqata pichus jap'ikojpajqa.

Proverbios 1:5

Yachayniyojlla uyarispa astawan yachayta jap'in, yuyayniyojqa astawan yachanqa;

2 Crónicas 30:12

Jinallatataj Judamanta kaj runaspis Diosqa sonqosninkuta kuyucherqa, reypa jinataj kamachejkunaspa nisqankuman jina junt'anankupaj, Señor imaynatachus kamachisqanman jina.

1 Tesalonicenses 2:13

Chayrayku noqaykupis mana samaspa Diosman graciasta qoyku, maypachachus Diospa palabranta jap'isharqankichej noqaykumanta uyarispa; chaypacha mana runakunaj palabranta jinachu, cheqamanta Diospa palabranta jina jap'erqankichej. Chay palabrataj qankuna creejkunapi llank'ashan.

San Mateo 19:30

Ñaupajpi kajkunataj qhepapi rikhurenqanku; qhepapi kajkunataj ñaupajpi kanqanku.

Proverbios 18:15

Allin yuyayniyojqa yachayta astawan jap'in, yachayniyojkunaj ningrenqa yachayta mask'an.

Hechos 10:32

Jopeman kachay ari, Simón, Pedro nisqata pusachimuy. Payqa tiyakushan curtidor Simompa wasimpi, qocha qayllapi. Paytaj jamuspa qanwan parlanqa.

Hechos 10:34

Chaymantataj Pedro parlayta qallarerqa: Cheqamanta yachani, Diosqa mana runaj rijch'ayninta qhawaspachu runataqa ajllan, manachayqa, ima laya runa ukhupipis, pichá Diosta manchachikoj, cheqa kajtataj ruwaj runamin Diospajqa munasqa.

Deuteronomio 30:13

Manataj mar qhochaj wasampichu kashan runas ninankupaj: Pitaj mar qochata chimpapuwasun apampunawanchejpaj, rejsichinawanchejpaj, chayman jina ruwananchejpajtaj?, nispa.