Hechos 10:23 - Qheshwa Biblia DC

²³ Pedrotaj kachasta wasi ukhuman pusaykorqa, chaypitaj chay tuta puñorqanku. Q'ayantintaj sayariytawan, paykunawan rerqa. Jopepi tiyakoj wakin hermanospis paykunawan rillarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chaymantataj Pedro chay kachakunata wasi ukhuman pusaykorqa, chaypitaj chay tuta puñorqanku. Q'ayantintaj, jatariytawan, Pedro chay kachakunawan rerqa. Jope llajtayoj wakin wawqekunapis Pedrowan khuska rillarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chaymantataj Pedro chay kachakunata wasi ukhuman pusaykorqa, chaypitaj chay tuta puñorqanku. Q'ayantintaj, jatariytawan, Pedro chay kachakunawan rerqa. Jope llajtayoj wakin wawqekunapis Pedrowan khuska rillarqankutaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Pedroka paycunata wasinman pusaycuytawan tutata chaypi puñucorkancu. K'ayantintaj rerka paycunawan Cornelioj wasinman. Jope llajtamanta waquin hermanospis paywan rillarkancutaj.

Hechos 10:23 Referans Kwoze

Hechos 11:12

Santo Espiritutaj kamachiwarqa ama iskayrayaspa paykunawan rinayta. Kay sojta wauqespis noqawan rillarqankutaj Cesareaman, tukuyniykutaj Cornelioj wasinman yaykorqayku.

Hechos 10:45

Creejkuna judiostaj, Jopemanta Pedrowan jamojkuna, t'ukushaj qhepakorqanku, mana judíos kajkunamampis Diosqa Santo Espirituta qosqanmanta.

1 Pedro 4:9

Qankunapura ama thutuspa, wasiykichejman wajyanakuychej.

Hebreos 13:2

Ama qonqaychejchu chayakamojkunata wasiman wajyakuyta, imaraykuchus chayta ruwaspa, wakin mana yachaspalla angelkunata wajyakorqanku.

2 Corintios 8:21

Astawantaj munashayku kay imasta ruwayta cheqanta, mana Señorpa ñaupaqellampichu, astawanqa runaspa ñaupaqempipis.

Hechos 10:33

Chay kikimpachataj qanman kachamorqani. Qantaj allinta ruwanki kayman jamuspa. Kunanqa tukuyniyku kaypi kakushayku, Dios imatachus kamachisusqanta noqaykuman willanawaykupaj.

Hechos 10:29

Chayraykutaj wajyachimuwajtiyki chej, mana iskayrayaspa jamuni. Kunantaj yachayta munani imapajchus wajyachiwasqaykichejta.

Hechos 9:42

Chay kausarichisqantaj tukuy Jope llajtapi yachakorqa, ashkha runastaj Señor Jesucristopi creerqanku.

Hechos 9:38

Jope llajtaqa mana karupichu karqa Lidamanta. Lidapi Pedro kasqanta yachaspataj, creejkuna kacharqanku iskay qharista, kayta nichispa: Ama jinachu kay, kunampacha jamuriwayku.

Eclesiastés 9:10

Imaschus ruwanaykipaj jina chaykunata, kallpaykiman jina ruway; imaraykuchus wañuspa maymanchus rinki chaypeqa manaña ima ruwanapis kanchu, ni yuyanapis, ni yachana, nitaj yachaypis.

Hechos 1:15

Chay p'unchaykunallapitaj creejkuna tantakorqanku tukuyninkupi, pachaj iskay chunkayoj jina. Sayaykuspataj Pedro paykunaman nerqa: Hermanosníy, escribisqapi nisqan junt'akunampuni karqa, imatachus Santo Espíritu Davidpa siminnejta Judasmanta nerqa. Chay Judasqa runasta pusarqa Jesusta jap'inankupaj.

Hechos 9:36

Chaypacha Jopepi tiyakorqa uj creej warmi, Tabita sutiyoj. Griegopi niyta munan Dorcas. Paytaj sumaj ruwanasta ruwaspapuni kaj, wajchastapis yanapaspa.

Hechos 28:15

Romapi hermanostaj chayanaykumanta yachaspa, ñanman taripaj llojsimorqanku Apio Forokama, wakintaj kinsa Tabernas nisqaman. Pablotaj hermanosta rikuspa Diosman graciasta qorqa, kusiywantaj astawan kallpachakorqa.