Hechos 10:14 - Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Pedrotaj kuticherqa: Manapuni Wirakochi; ni jayk'aj mikhorqanichu imachus mana allin kajta, nitaj ch'ichi kajtapis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Pedrotajrí kuticherqa: Tukuyta Kamachej Jesusníy, manapuni noqaqa kunankama ni jayk'aj mikhorqanichu Moisespa kamachisqanpi imatachus ch'ichipaj qhawasqa kasqanta nin, chaykunata, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Pedrotajrí kuticherqa: Tukuyta Kamachej Jesusníy, manapuni noqaqa kunankama ni jayk'aj mikhorqanichu Moisespa kamachisqanpi imatachus ch'ichipaj qhawasqa kasqanta nin, chaykunata, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Pedrorí cuticherka: —Ni jayc'aj chayta miqhuymanchu, Señor Diosníy. Imaraycuchus kan unayña camachiwaskaycumanjinaka manapuni miqhorkanichu cay mana miqhuna animalestaka, —nispa.

Hechos 10:14 Referans Kwoze

Levítico 20:25

Chayrayku qankunapis sumajta rikunaykichej tiyan mayqenchus ch'ichi qhawasqa, jinallataj llimphupaj qhawasqa animales kanku. Phawaykachajkuna ch'ichipaj qhawasqakunamanta, jinallataj mana ch'ichipaj qhawasqas kajkunatapis. Ama ch'ichichakunkichejchu ni ima tawa chakiyoj uywasrayku, ni phawaykachajkunarayku, nitaj pampata qhatatakuspa purej ch'ichi animalesraykupis, mayqenkunatachus noqa t'aqani ch'ichipaj qhawasqa kanankupaj.

Ezequiel 4:14

Noqa payman kuticherqani: Way, Señorníy. Manapuni jayk'ajpis kausayniypeqa ima millaytapis llankharerqanichu. Mana jayk'ajips pay kikinmanta wañusqa uywaj aychanta mikhuykunichu, nitaj millay animalespa sarwichasqan aychasta, nitaj millay aychatapis llamiriyta yachanichu, nispa.

Daniel (hebreo) 1:8

Danieltaj umachakorqa, reypa mikhunanwan ujyananwantaj mana ch'ichichakuyta. Palaciopi sirvejkunaj kurajninmanta mañakorqa, reypa wakichisqa mikhunamantaqa ama payman mikhuchinankuta.

Hechos 10:28

Pedrotaj paykunaman nerqa: Qankuna yachankichej jina, judiosqa waj llajtayoj runaswan mana tantakuyta atinkuchu. Kunanrí, Dios yachachiwan ama pitapis ch'ichi, nitaj millay runa ninayta.

Hechos 9:5

Saulotaj nerqa: Pitaj kanki, wiraqochi?, nispa. Parlamojtaj kuticherqa: Noqa kani Jesús, pitachus qan qhatiykachashanki chay. [Manamin allinchu qampajqa yunta jina aguijompa puntanta jayt'anaykeqa.

San Lucas 1:60

Mamantaj nerqa: Mana. Wawaj sutenqa Juan kanqa.

San Mateo 25:9

Paykunataj nerqanku: Mana qoriykumanchu imaraykuchus noqaykupaj, qankunapajpis pisinman. Astawanqa, rispa qhatojkunamanta rantikamuychej.

San Mateo 16:22

Pedrotaj, Jesusta sapallanta wajnejman pusaspa k'amiyta qallarerqa: Señor, chay nisqaykeqa karunchakuchun qanmanta. Ama jinaqa kachunchu, nispa.

Ezequiel 44:31

Sacerdotesqa mana mikhonqankuchu, kikinmanta wañusqa uywaj aychanta, nitaj lijrayojkunaj wañusqaspa aychantapis, nillataj ima millay animalpa wañuchisqantapis.

Éxodo 10:11

Chayrayku mana jinachu kanqa. Qankuna qharislla riychej Señorta yupaychaj, anchatapuni chayta ruwayta munasqaykichejrayku. Jinata niytawan Moisesta Aarontawan ñaupaqenmanta qharqorqa.

Génesis 19:18

Lottaj nerqa: Mana, uyarillawaychej wiraqochisníy!

San Mateo 8:2

Uj lepra onqoyniyoj runataj, Jesusman qayllaykorqa; ñaupaqenman qonqoriykukuspataj, nerqa: Señor, munanki chayqa, atinki llimphuchawayta.

San Mateo 15:11

Imachus simiman yaykojqa, mana ch'ichichanchu runataqa; simimanta llojsimojmá runataqa ch'ichichan.

Marcos 7:2

Rikorqankutaj Jesuspa wakin yachachisqasninta, ch'ichi makiswan mana mayllakuspalla mikhushajta.

San Juan 4:11

Warmitaj nerqa: Señor, mana imapis yakuta orqhonaykipaj tiyapusunkichu, pujyutaj allin ukhu, maymantataj chay kausay yaku tiyapusunkiri?

Hechos 10:13

Uj parlamojtataj uyarerqa: Sayariy, Pedro, wañuchiy, mikhuytaj.

Hechos 22:8

Noqataj nerqani: Pitaj kanki, wiraqochi? Paytaj kutichiwarqa: Noqa Nazaretmanta Jesús kani, pitachus qan qhatiykachashanki chay.