Hebreos 6:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Runasqa astawan kurajninkoj sutimpi juranku; juramentota oqharejtinkutaj tukuy ima churanaku tukukapun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Runakunaqa paykunamanta aswan kuraj kajpa sutinrayku tilunku, icharí? Nisqankuta junt'anankupaj tilojtinkutaj, manaña imamantapis parlana kanñachu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Runakunaqa paykunamanta aswan kuraj kajpa sutinrayku tilunku, icharí? Nisqankuta junt'anankupaj tilojtinkutaj, manaña imamantapis parlana kanñachu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Juranasmanta parlaspa yachanchej, runaska jurancu aswan curajpaj khawaskaj sutinpi. Chayta ruwancu chay juraska cheka sayachiska cananpaj. Ajinapi chay juraska jawa manaña canñachu ni ima parlay.

Hebreos 6:16 Referans Kwoze

Hebreos 6:13

Diosqa qosqayki nishajtin Abrahamman, mana jatun sutirayku jurayta atispa, pay kikin sutimpi jurarqa, nerqataj: Cheqamanta yanapaywan junt'achisqayki, mirachisqaykitaj ashkhata.

Génesis 31:53

Abueloyki Abrahampa Diosnin, abueloyki Nacorpatawan Diosnin cheqanchawasunchej. Chaymanta Jacobqa jurarqa, mayqen Diostachus tatan Isaac yupaycharqa chaypa sutimpi.

Génesis 21:23

Chayrayku qan niy ari Diospa sutinta oqharispa, ama ima sajratapis ruwanawaykita, ni wawasniypaj, nitaj mirayniypajpis. Nillaytaj ari allinta ruwanawaykita noqa imaynatachus ruwarqayki ajinata, jinallataj allinta ruwanaykita kay runaspajpis, mayqenkunaj llajtampichus tiyakushanki chaypi.

Génesis 14:22

Abramtaj kuticherqa: Señorman juraspa niniña, patapi kaj Diosman, pichus janaj pachata kay pachatawan ruwajman, qampata kajta ni imata jap'ikapunayta, ni ima q'aytullatapis zapatoyta wataykunallaypajpis, ama ni jayk'aj ninawaykipaj, noqaj imasniywan qhapajyashan, nispa.

2 Samuel 21:2

Davidqa gabaonitasta wajyaspa paykunawan parlarqa. Gabaonitasqa mana Israel ayllumantachu karqanku, manachayqa amorreosmanta puchojkuna karqanku, chaykunawantaj israelitasqa juramentota ruwasqanku, chaykunatataj Saulqa, Israelmanta kajkunapaj jinataj Judá ayllumanta kajkunapajwan allinta ruwayta munaspa tukurachiyta munarqa.

Gálatas 3:15

Hermanos, runa jinalla parlankichej: Uj tratoqa runajtapis kachun, sayachisqaña, mana pipis yanqhayachiyta atinchu, nitaj imata yapaykuyta.

Génesis 21:24

Abrahamtaj kuticherqa: Arí, ajinata ruwasaj Diospa ñaupaqempi, nispa.