Hebreos 4:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Watejmanta uj p'unchayta churallantaj kunan, nispa: Davidnejta chay chhika unaymanta, imaynachus patapi nisqaña kashan, ajinata: Kunan p'unchaychus parlasqanta uyariwajchej chayqa, ama sonqoykichejta rumiyachiychejchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chayrayku Dios uj p'unchayta wakichillantaj, chay p'unchaytaj kunan p'unchay. Chaymanta payqa ñawpajmantapacha Davidnejta parlarqa: Kunan p'unchaychus parlasqanta uyarinkichej chayqa, ama sonqoykichejta rumiyachiychejchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chayrayku Dios uj p'unchayta wakichillantaj, chay p'unchaytaj kunan p'unchay. Chaymanta payqa ñawpajmantapacha Davidnejta parlarqa: Kunan p'unchaychus parlasqanta uyarinkichej chayqa, ama sonqoykichejta rumiyachiychejchu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Chayraycu astawan khepata Davidpa kelkaskanpi ujtawan Dios churarka runaspaj uj p'unchayta. Imaynatachus ñaupajpipis nerka: “Cunan sonkoyquichejta Dios wajyaskanta uyarinquichej chayka, ama sonkoyquichejta rumiyachiychejchu”; quiquillantataj cunanpis ujtawan runasta wajyashan.

Hebreos 4:7 Referans Kwoze

Salmos 95:7

Pay Diosninchej, noqanchejrí ayllun kanchej, q'omer pampakunapi kaj ovejasnin. Uyariychej kunan paypa nisqanta:

Hebreos 3:15

Escrituraj nisqanman jina: Kunan p'unchaychus parlasqanta uyariwajchej chayqa, ama sonqoykichejta rumiyachiychejchu, chay ch'ajwa oqharikuypi jina.

San Mateo 22:43

Jesustaj nerqa: Imaraykutaj Davidqa, Espiritupi payta Señor nerqari?, nispa: Señorqa Señorniyman nerqa: Tiyakuy pañaynejpi, enemigosniykita chakisniyki uraman churanaykama.

Hechos 28:25

Paykunapura mana uj yuyaylla kaspa riporqanku, Pablotaj paykunaman nerqa: Allintapuni Santo Espiritoqa ñaupa tatasninchejman nerqa Isaías profetanejta:

Hechos 2:31

Davidqa ñaupajmantaña yacharqa imachus kananta; chayrayku Cristoj kausarimunanmanta nerqa wañusqaswan mana qhepakunanta, nitaj aychampis ismunanta.

San Lucas 20:42

Davidllataj Salmos libropi nin: Señor nerqa Señorniyman: Tiyakuy pañaypi, enemigosniykita chakisniyki uraman churanaykama.

Marcos 12:36

Kikin Davidqa Santo Espiritunejta nerqa: Señorqa nerqa Señorniyta: Pañaypi tiyakuy; chejnisojkunata chakisniyki uraman churanaykama.

1 Reyes 6:1

Israelitas, Egipto jallp'amanta llojsimpusqankumanta tawa pachaj pusaj chunkayoj watasña kashajtin, Salomontaj Israel jallp'api tawa watataña kamachishajtintaj, Zif nisqa iskay kaj killapi, chaypacha Salomonqa qallarerqa Señorpa wasinta ruwaytaqa.

Hechos 2:29

Hermanos, sut'inta niyta munaykichej ñaupa tatanchej Davidmanta. Yachankichej jina, payqa wañuporqa, p'ampasqataj karqa; kaypitaj noqanchejwan kunan p'unchaykama sepulturan kakushan.