Hebreos 3:13 - Qheshwa Biblia DC

¹³ Astawanqa, sapa p'unchay purajmanta kallpachanakuychej, p'unchay kashajtin, ama mayqenniykichejpis juchaj ch'aukiyaynimpi rumiyanampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Aswanpis, sapa p'unchay purajmanta kallpachanakuychej, tiempo kashajtillanraj. Pajtataj qankuna juchaj q'otiyasqan kaspa, sonqoykichejpi rumiyachisqa kawajchej.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Aswanpis, sapa p'unchay purajmanta kallpachanakuychej, tiempo kashajtillanraj. Pajtataj qankuna juchaj q'otiyasqan kaspa, sonqoykichejpi rumiyachisqa kawajchej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Chayraycu tiempo canancamaka sapa p'unchay yuyaychanacuychej pajtataj maykenpis kancunamanta juchawan pantachiska caspa rumi sonkoyojman tucunman.

Hebreos 3:13 Referans Kwoze

1 Tesalonicenses 5:11

Chayrayku, qankuna ukhu sonqochanakuychej, qankunapurataj sayachinakuychej; imaynatachus ruwashankichej ajinata.

2 Timoteo 4:2

Chayrayku, Diospa palabranta willay tiempompi, mana tiempompipis; jinallataj uyanchay, k'amiy, sonqochay pacienciawan allinta yachachispa.

1 Tesalonicenses 4:18

Chayrayku, kay palabraswan purajmanta sonqochanakuy chej.

Romanos 7:11

Juchaqa leynejta ch'aukiyawarqa, chay leynejtataj wañuchiwarqa.

Hechos 11:23

Paytaj jaqayman chayaspa rikorqa Dios bendicionninwan yanapasqanta. Chayrayku kusikorqa, paykunatataj umacharqa Señor Jesucristowan tukuy sonqo kakunankuta.

Santiago 1:14

Astawanqa sapa uj tentasqa, maypachachus sajra munaynin payta pusan sonqonta suwaspa; chaypacha aysachikun, atipachikuntaj.

Efesios 4:22

Ñaupa sajra kausayniykichejmanta, mauk'a runamantawan t'aqakuychej; imaraykuchus sajra munaynimpa atipasqan, ch'aukiyasqantaj.

Abdías 1:3

Chay wapuykachasqayki ch'aukiyasorqa kausanki chhanka k'ajlluspi tiyakunkitaj pata patasnimpi. Chayrayku creerqanki mana pipis urmachinasunta.

Proverbios 28:26

Pichus sonqompi sumaj kasqanta yuyakojqa, wampumin. Pichus yachaywan imatapis ruwajqa mana urmallanqachu.

1 Tesalonicenses 2:11

Yachallankichejtaj, imaynatachus uj tata wawasninta k'amin, ajinata k'amej, sonqochajtaj kayku sapa ujniykichejta.

Isaías 44:20

Cheqamanta chayqa ushphata mikhoj jinamin; chayqa llulla yuyajkunawan ch'aukiyachikuymin. Chayrayku chay runaqa almanta mana salvanchu, nitaj ninchu: Manachu paña makiypi kajqa lullalla?, nispa.

Hebreos 13:22

Kunanqa, mañakuykichej hermanos, kay sonqochana palabrata allinta jap'inaykichejta, pisita qankunaman escribimusqayrayku.