Hebreos 13:23 - Qheshwa Biblia DC

²³ Yachanchej hermanonchej Timoteo kacharisqaña kasqanta. Aswan usqhaytachus chayamonqa chayqa, paywan watukusqayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Yachanaykichejta munani, wawqenchej Timoteota carcelmanta kacharipusqankutaña. Aswan usqhaytachus kayman chayamonqa chayqa, iskayniyku qankunata watukoj jamusqayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Yachanaykichejta munani, wawqenchej Timoteota carcelmanta kacharipusqankutaña. Aswan usqhaytachus kayman chayamonqa chayqa, iskayniyku qankunata watukoj jamusqayku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Willayquichej hermanonchej Timoteoka libraskaña cashan. Sichus uskhayta chayamunman chayka, paywan cusca ricuskayquichej.

Hebreos 13:23 Referans Kwoze

Filemón 1:1

Noqa Pablo, Cristo Jesusrayku carcelpi presochasqa kani. Kay cartata escribimuni hermano Timoteowan, qanman munasqa Filemón, llank'aj masi.

1 Tesalonicenses 3:2

Hermanoyku Timoteotataj kachamorqayku. Payqa Diospa kamachin, ruwaysiwajniykutaj Cristoj evangeliompi. Payta kachamorqayku qankunata sinch'ita sayachinampaj, creesqaykichejpitaj astawan yanapanampaj, ama pipis kay ñak'ariykunarayku iskayrayanampaj; imaraykuchus yachankichej jina, chaykunapaj churasqas kayku.

2 Timoteo 1:8

Chayrayku ama p'enqakuychu Señorninchejmanta willayta, nitaj noqamantapis payrayku carcelpi wisq'asqa kasqaymantapis. Astawanqa qampis noqawan khuska llakikuy evangeliorayku, Diospa atiyninman jina.

Apocalipsis 7:14

Noqataj payman kuticherqani: Wiraqochi, chaytaqa qan yachanki, nispa. Paytaj niwarqa: Kaykunaqa jatun llakiymanta jamojkuna kanku. P'achasninkuta t'ajsarqanku, Corderoj yawarnimpitaj yurajyacherqanku.

Filemón 1:22

Wakichipuway wasita chayakunaypaj; imaraykuchus suyashani jamuyta Diosmanta mañapuwasqaykichejman jina.

1 Timoteo 6:12

Sumajta maqanakuy ferayku, wiñay kausaymanta jap'iykukuy, chaypaj qanqa wajyasqa karqanki, tukuy rikushajtin Señorta sonqoykipi jap'ikusqaykirayku.

Romanos 15:28

Ajinaqa kay ofrendata qoyta tukuytawan, Españaman rishaspa watukusqaykichej.

Romanos 15:25

Kunanrí Jerusalenmanraj risaj, jaqaypi kaj hermanosman yanapata apaspa.

Colosenses 1:1

Noqa Pablo, Diospa munayninrayku Jesucristoj apostolnin, hermano Timoteowan khuska, kay cartata escribimuni, Colosas llajtapi ajllasqas hermanos Cristopi kajkunaman. Khuyakuy, sonqo tiyakuytaj qankunapaj kachun, Dios Tatanchejmanta, [Señorninchej Jesucristomantawan.]