Hebreos 13:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Ñaupajman pusasunkichej chaykunata kasuychej, paykunaj kamachiynimpitaj kaychej; imaraykuchus paykunaqa mana puñuspa almasniykichejta qhawanku, Diosmantaj cuentata qonanku tiyan. Kayqa kusiywan ruwanankupaj, mana llakiywanchu, nitaj rimaspachu; kayqa mana allinchu kanman qankunapaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Iglesiapi michejniykichejkunata kasuychej, jinataj imatachus yachachisqankuta ruwaychej. Paykuna mana samarispa qankunata qhawashasunkichej, chaymanta Diosman cuentata qonankuta yachaspa. Chantá qankuna paykunata kasojtiykichej, imatachus ruwanankuta kusisqa ruwanqanku, mana thutuspachu, nitaj rimaspachu, imajtinchus chayqa qankunapaj mana allinchu kanman.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Iglesiapi michejniykichejkunata kasuychej, jinataj imatachus yachachisqankuta ruwaychej. Paykuna mana samarispa qankunata qhawashasunkichej, chaymanta Diosman cuentata qonankuta yachaspa. Chantá qankuna paykunata kasojtiykichej, imatachus ruwanankuta kusisqa ruwanqanku, mana thutuspachu, nitaj rimaspachu, imajtinchus chayqa qankunapaj mana allinchu kanman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Hermanos chaupipi khawapojcunayquichejta casuychej, sumajpajtaj khawaychej. Paycunaka mosoj causayniyquichejpi wiñanayquichejpaj wakaychashallasunquichejpuni. Diospa ñaupakenpi causayniyquichejmanta cuentata konancupajjina wakaychasunquichej. Paycunata uyariychej, ajinapi cusiywan kancunamanta willankancu manataj phutiywanchu. Chayka kancunaj allinniyquichejpajmin.

Hebreos 13:17 Referans Kwoze

1 Timoteo 5:17

Kurajkunaqa iglesiata allinta kamachinku chayqa, allimpajpuni qhawasqas kachunku. Astawanqa, pikunachus Diospa palabranta willanku, yachachinkutaj chaykuna.

Hebreos 13:7

Yuyarikuychej ñaupajman pusasojniykichejmanta, pikunachus Diospa palabranmanta parlasorqachej chaykunamanta; unanchaychej imaynatachus kausakusqankuta, feninkutataj yachaqakuychej.

1 Pedro 5:5

Jinallatataj waynas, kurajkunata kasuychej. Purajmanta kasunakuspa llamp'u sonqos kaychej. Diosqa jatunchakojkunata qhesachan, k'umuykukojkunatataj yanapan.

Hechos 20:28

Qankuna kikiykichej qhawakuychej, jinallatataj tukuy tropatapis. Paykunapaj Santo Espíritu churasorqachej, qhawajkunata Diospa iglesianta michinaykichejpaj. Iglesiataqa Jesucristo kikin yawarninwan ranterqa.

Jeremías 13:17

Sichus mana kasuwankichej chayqa, mayta runaykachasqaykichejrayku pakayllapi waqasaj, ñawisniymanta waqaykuna sururenqanku; Señorpa ayllonqa waj llajtaman presos apasqas kashanku.

1 Corintios 16:16

Noqa mañakuykichej chay jina runastaqa, yanapajkunatawan, llank'ajkunatawan kasunaykichejta.

Filipenses 2:12

Munakusqasníy, imaynatachus qankuna kasuwajpuni kankichej chaypi kashajtiy; chantá mana chaypi kashajtillaychu, astawanqa karupi kashajtiypis kasuwankichej. Chayrayku kunanqa astawan llank'aychej salvacionniykichejpi Diosta manchachikuspa.

Éxodo 32:31

Ajinamanta Moisesqa kutirerqa maypichus Señor kasharqa chayman, chaypitaj Señorman nerqa: Cheqamanta kay israelitasqa uj jatun juchata ruwanku, qorimanta uj lantita ruwaspa diosninku kanampaj.

Filipenses 2:29

Wajyarikuychej payta tukuy kusikuywan, Señorpi pay jina kajkunatapis sumajta qhawaychej tukuy imapi.

Romanos 14:12

Ajinaqa sapa ujninchej Diosman willakunanchej tiyan noqanchej kikinchejmanta.

2 Tesalonicenses 3:14

Pichus kay cartapi nisqaykuta mana kasunmanchu chayqa, paymanta allinta qhawakuychej, amataj paywan tantakuychejchu, ajinamanta p'enqakunampaj.

Hebreos 13:24

Tukuy kamachejniykichejta napaykapuwaychej, tukuy ajllasqastawan. Italiapi kajkunataj napaykamusunkichej.

Isaías 62:6

Jerusalén, perqasniyki patasman qhawajkunata churani. Mana sayk'uspa tuta p'unchay ninkupuni: Señormanta yuyarikojkuna ama sayk'upuychejchu, nispa.

Filipenses 4:1

Chayrayku munasqa hermanosníy, qankunata mayta munashani rikuyta; imaraykuchus qankuna kusikuyniy pilluytaj kankichej. Kunanqa munakusqasníy, sinch'ita sayaychej Señorpi.

Filipenses 3:18

Ña niykichejña ashkha kutista. Kunampis waqayniywan nillaykichejtaj Cristoj cruznimpa enemigosnin ashkhas kasqankuta.

Santiago 4:7

Astawan Diosta kasuychej. Supaypa contrampi sayakuychej. Paytaj qankunamanta ayqekonqa.

Filipenses 1:4

Diosmanta mañakuspaqa, kusikuywampuni tukuy qankunapaj mañani; khuska kausakorqanchej evangelioman jina, ñaupaj p'unchaymantapacha kunankama.

San Lucas 16:2

Chayrayku patronqa wajyaspa nerqa: Imastataj qanmanta uyariniri? Cuentata qoway mayordomo kasqaykimanta. Jina chayqa, manaña astawan mayordomoy kayta atinkichu.

Proverbios 5:13

Yachachiwajkunata mana uyariyta munarqanichu, yachachiwajkunata mana uyarerqanichu.

1 Samuel 8:19

Chaywampis israelitasqa manapuni Samuelpa nisqanta kasorqankuchu, kay jinatataj kuticherqanku: Imapis kachun reyta munaykupuni.

Génesis 16:9

Señorpa angelnintaj nerqa: Kutipullay patronniykejman, kasullay imatachá nisunki chayta tukuy sonqo.

Filipenses 2:16

Diospa wiñay kausaj palabranmanta jap'ikuychej, Cristoj p'unchaynin jamojtin, noqa kusikunaypaj, imaraykuchus mana qhasipajchu purerqani, nitaj qhasipajchu llank'arqani.

Efesios 5:21

Cristota manchachikuspa purajmanta kasunakuychej.