Hebreos 11:34 - Qheshwa Biblia DC

³⁴ Paykuna ninaj kallpanta thasnorqanku, cuchilloj filonmanta ayqerqanku, onqoykunamanta walejyakaporqanku, maqanakuspi sinch'ita sayaykorqanku, waj llajtayojkunaj yupa soldadosninta t'usterqanku, ayqecherqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Jinallataj paykunaqa manchay lawrashaj ninata thasnorqanku, espadawan wañuchisqa kanamanta llusp'erqanku. Pisi kallpayoj kaspapis, kallpasapaman tukorqanku. Jinallataj maqanakupi sinch'i atiyniyojman tukuspa, waj suyukunaj soldadonkunata ayqecherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Jinallataj paykunaqa manchay lawrashaj ninata thasnorqanku, espadawan wañuchisqa kanamanta llusp'erqanku. Pisi kallpayoj kaspapis, kallpasapaman tukorqanku. Jinallataj maqanakupi sinch'i atiyniyojman tukuspa, waj suyukunaj soldadonkunata ayqecherqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Paycunaka manchay laurashaj ninasta wañucherkancu. Espadawan wañuna peligromanta aykecorkancu. Pisi callpayoj cashaspapis, Diospi jap'icuskancunejta callpachaskas carkancu. Guerrapi makanacushaspa callpachaskas carkancu. Contrancupi waj llajtasmanta soldado tropas jamojtincu aykecherkancu.

Hebreos 11:34 Referans Kwoze

Jueces 15:8

Jinamanta paykunata may sinch'ita maqarqa, ashkhastataj wañucherqa. Chay qhepantataj rerqa tiyakoj Etam chhankapi uj jusk'u karqa chayman.

Isaías 43:2

Yaku mayusta chimpashajtiykeqa noqa qanwan kasaj. Mana yakoqa apasonqachu. Nina chaupita rishaspapis mana ruphachikunkichu. mana larwaynillampis q'aspasonqachu.

Salmos 144:10

Qan reyesman atiypayta qonki, qan librarqanki David kamachiykita.

2 Reyes 6:32

Eliseoqa wasimpi kurajkunaswan khuska tiyakusharqa. Reytaj payman kachamorqa uj kacha runata. Manaraj chay kacha runa chayamushajtintaj, Eliseoqa kurajkunasman nerqa: Rikunkichejchu imaynatachus chay runa wañuchej wawanqa, umayta qholuchinawampaj kachamushawasqanta? Kunanqa, chay kacha runa chayamojtinkama punkuta sumajta wisq'aykunkichej, amataj yaykumojta saqenkichejchu. Chayqa paypa qhepampi wiraqochimpa purisqan uyarikamunña, nispa.

1 Reyes 19:3

Chay jina paypaj mana allin kasqanta rikuspa, Eliasqa jatariytawan riporqa kausayninta librananrayku, Judapi Beerseba llajtaman chayarqa, chay pitaj kamachinta saqeporqa.

1 Pedro 4:12

Munakusqasníy, ama t'ukuychejchu nina larwaypi jina ñak'arisqaykichejmanta; mana rejsisqapis kanman jina.

Jeremías 26:24

Safampa wawan Ahicam, Jeremiasman sayaykorqa, chayrayku runasman mana jaywarqankuchu ama wañuchinankupaj.

Salmos 66:12

Saqenkitaj ima rijch'aj runapis saruykachanawaykuta. Yaku patata, nina patata ima puriyku, chaymantaraj samarichiwayku.

Salmos 6:8

Karunchakuychej noqamanta, sajrata ruwajkuna, imaraykuchus waqasqaytaqa Señor uyarin.

Job 42:10

Job ajinata Señormanta kausaqesnimpaj mañapusqanmanta, Diosqa Jobman kutichiporqa ñaupaj kapusqanmanta iskay jinatawan.

Job 5:20

Yarqhaywan k'atiy kashajtiyki wañuymanta jark'asonqa, ch'ajwapi kashajtiyki espadamanta ayqechisonqa.

1 Samuel 20:1

Chaymantaqa Ramapi Naiotmanta Davidqa ayqerqa, rerqataj Jonatán kasharqa chayman. Paymantaj nerqa: Imatataj noqa ruwarqaniri? Imataj juchay kasqari? Imapitaj tataykej contranta juchallisqani wañuchiyta munaspa mask'anawampajri?, nispa.

Éxodo 18:4

Ujnimpatataj sutin karqa Eliezer, chayta suticharqa, “tataypa Diosnin yanapawan, faraompa espadanmantataj librawan,” nispa.

1 Samuel 18:11

Jinallamanta Saulqa lanzata choqarqa Davidta perqaman clavayta yuyaspa. Davidtaj iskay kutikama ithirikorqa Saulpa chay choqasqan lanzamanta.

1 Samuel 19:10

Saultaj Davidta lanzawan perqapi choqayta munarqa, Davidtaj uj ladoman ithirikorqa, jinamanta Saulpa lanzanqa perqallaman sat'ikorqa. Chay kikin ch'isi pachataj Davidqa llojsispa ayqerqa.

1 Reyes 19:1

Acabtaj Jezabelman willarqa Eliaspa tukuy ima ruwasqanmanta, imaynatachus chay Baalpa tukuy profetasninta cuchillowan wañurachisqanmantawan.

2 Reyes 6:1

Uj kuti profetasqa Eliseoman nerqanku: Kaynejpi qanwan tiyakushanchej chayqa ancha k'ullkuña.

Salmos 124:7

Tojlla churasqankumanta ayqekorqanchej, imaynatachus uj p'isqo ayqen ajinata. Chay tojlla churasqankutaj p'itikorqa, noqanchejtaj llusp'erqanchej.

San Lucas 21:24

Wakenqa guerrapi wañuranqanku; wakintataj presochasqasta apanqanku tukuy nacionesman. Gentilestaj Jerusalenta saruranqanku, paykunaj p'unchayninku junt'akunankama.