Hebreos 11:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Creesqanrayku Joseqa wañuy patapi kashaspa, Israelpa wawasnin Egiptomanta llojsinanku kasqanta willarqa, kamacherqataj imatachus tullusninwan ruwanankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Ajinallataj Diospi atinikusqanrayku Josepis wañuy patapi kashaspa, israelitakuna Egiptomanta llojsipunankumanta parlarqa. Jinapi José kamacherqa israelitakuna Egiptomanta ripuspa, tullunkunata Canaanman apanankuta.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Ajinallataj Diospi atinikusqanrayku Josepis wañuy patapi kashaspa, israelitakuna Egiptomanta llojsipunankumanta parlarqa. Jinapi José kamacherqa israelitakuna Egiptomanta ripuspa, tullunkunata Canaanman apanankuta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Diospi jap'icuskanraycu Joseka wañupushaspa sut'incharka israelcuna Egipto jallp'amanta llojsipunancuta. Nerkataj tullusninta Canaán jallp'aman apanancuta.

Hebreos 11:22 Referans Kwoze

Éxodo 13:19

Moisesqa Josej tullusninta aparqa, imaraykuchus Joseqa israelitasta juracherqa, nispa: Dios watukusonqachej, chaypacha tullusniyta apapuwankichej kaymanta ripushaspa.

Josué 24:32

Israelitasqa Joséj tullusninta Egiptomantapacha apamusqankuta, Siquem nisqa jallp'api p'amparqanku. Chay jallp'ataqa tatan Jacob rantikorqa, Siquempa tatan Hamormanta pachaj qolqeswan. Chay qhepatataj Joséj miraynin chay jallp'ataqa jap'ikorqanku.

Hechos 7:16

Unay watasninmantaj paykunaj tullusninkuta apamorqanku Siquem nisqa jallp'aman. Chaypitaj p'amparqanku, Hamor ayllumanta Abrahampa rantisqan jallp'api.

San Lucas 9:31

K'anchay ukhupitaj Jerusalempi Jesús wañunanmanta parlasharqanku.