Gálatas 6:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Aychapaj tarpojqa, aychamanta wañuyta jap'enqa. Pichus Espiritupaj tarpojtaj, Espiritumanta wiñay kausayta jap'enqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Pichus juchallinaman aysaj sonqonpa munasqanta ruwaspa purejqa chay ruwasqanmanta wiñaypaj wañuyllata tarenqa. Pichus Santo Espíritoj munasqanta ruwaspa purejrí, Santo Espiritumanta wiñay kawsayta jap'enqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Pichus juchallinaman aysaj sonqonpa munasqanta ruwaspa purejqa chay ruwasqanmanta wiñaypaj wañuyllata tarenqa. Pichus Santo Espíritoj munasqanta ruwaspa purejrí, Santo Espiritumanta wiñay kawsayta jap'enqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Quiquillantaj cashan causayninchejpipis. Runaka sajra munayninmanjina manacajta ruwan. Chanta chay sajra munayninta ruwaskanmanta wañonka. Santo Espíritoj munayninmanjina causacojrí sumajta ruwan. Chanta chay Espiritumantataj uj pokoytajina jap'enka wiñay causayta.

Gálatas 6:8 Referans Kwoze

Romanos 8:13

Aychaj munayninman jinachus kausankichej chayqa, wañunkichej. Chantá Espiritunejtachus aychaj ruwanasninta wañuchinkichej chayri, kausankichej.

Santiago 3:18

Cheqan kajpa poqoynenqa, sonqo tiyakuypi tarpusqa, allin kausaypi kajkunapaj.

2 Pedro 2:19

Kacharisqas kankichej ninku, paykunataj millay kausaypa kamachisnin kanku. Atipachikojqa, atipajpata kamachin kapun.

Job 4:8

Noqaqa rikuspa parlani, pikunachus sajrata llank'ajkuna llakiyta tarpojkunaqa, chayllatataj pallarikapunku.

Oseas 10:13

Qankunaqa tarporqankichej juchallata, oqharerqankichejpis sajra kajllata, mikhorqankichejtaj llulla poqoykunasllata. Guerrapaj t'aqasqa kaj carrosniykipi, jinataj chay may chhika guerrapi maqanakojkunaykipitaj confiakusqaykirayku,

Gálatas 6:7

Ama ch'aukiyakuychejchu; Dioswanqa mana pujllakuy kanchu; chayrayku runa imatachus tarpun, chayllatataj oqharenqa.

Romanos 13:14

Astawanqa Señor Jesucristomanta p'achallikuychej; amataj aychaj munayninta ruwaychejchu.

Proverbios 22:8

Sajrata tarpojqa sajrallatataj cosechanqa; sajra imasta ruwanampaj atiynintaj chinkachisqa kanqa.

Apocalipsis 22:11

Ch'aukiyajqa ch'aukiyachunraj; ch'ichi kajqa ch'ichiraj kachun; cheqan kajqa cheqanraj kachun; llimphu kajpis, aswan llimphu kachun.

San Juan 4:36

Pichus ruthojqa pagonta jap'ikaponqa, poqoytataj wiñay kausaypaj tantanqa. Tarpojtajrí, ruthojwan kusikonqa.

Judas 1:21

Diospa munakuynimpi waqaychakuychej, Señor Jesucristoj khuyakuyninta suyaspa, wiñay kausayta jap'inaykichejpaj.

San Juan 6:27

Llank'aychej ari, wiñaypaj kaj t'antarayku, ama ari tukukoj t'antaraykullaqa. Chaytaqa Runaj Churillan qosonqachej; paytaqa Dios Tata ajllarqa.

Romanos 6:13

Amallataj cuerpoykichejta juchaman qoychejchu, paynejta sajra imasta ruwanapajqa. Astawanqa qankuna kikiykichej wañusqasmanta kausarimusqas jina, Diosman qayllakuychej; cuerpoykichejtataj Diosman qoychej, cheqan kajta ruwanampaj.

Jeremías 12:13

Tarporqanku trigota, khishkasllatataj oqharerqanku. Tukuypa llank'asqankoqa qhasillapaj karqa. Chajrasqa mana poqorqachu, noqaj sinch'i phiñakuyniyrayku.

Eclesiastés 11:6

Tutamanta mujuta tarpunki, ch'isiyaykuytapis tarpullankitaj; qantaj mana yachankichu mayqenchus aswan allin kasqanta, tutamanta kajchus, chayri ch'isiyaykuyta kajchus, chayri iskayninchus uj rejlla kasqanta.

San Mateo 19:29

Pillapis wasisninta, wauqesninta, panasninta; chayrí tatanta, mamanta, warminta; chayrí wawasninta, jallp'asninta ima, noqaj sutiyrayku saqejqa, tukuy imamanta pachaj kutitawan jap'ikaponqa, wiñay kausaymantaj yaykonqa.

Oseas 8:7

Paykunaqa wayrasta tarporqanku, oqharerqankutaj sinch'i muyoj wayrata. Mana kanqachu cosechanankupaj jina chajrasninkupis nitaj jak'utapis orqhoyta atenqankuchu trigoj espigasninmanta; sichus orqhonkuman chaypis waj llajtasniyojlla mikhukaponqanku.

Tito 3:7

Diospa khuyakuyninrayku cheqan runas kanchej, chayaqeta jap'inanchejpaj wiñay kausayta suyasqanchejman jina.

San Juan 4:14

Noqaj qosqay yakuta ujyajqa, manaña jayk'ajpis ch'akichikonqa chu. Noqaj qosqay yakoqa paypi mana ch'akej pujyu jina kanqa; chay yakutaj wiñay kausaypaj phullchenqa.

Isaías 32:20

Yakusniyoj tarpojkunaqa kusisqas tiyakunkichej, burrosniykichejtawan, wakasniykichejtawantaj mana llakikuspa kacharparinkichej.

2 Pedro 2:12

Kay runastaj mana yuyayniyoj, animales jina mana yachaspalla sajrata rimanku. Paykunaqa presochasqas, tukuchisqastaj kanankupaj nacikorqanku. Ajinamanta wañonqanku kikin animales jina.

1 Timoteo 1:16

Chayrayku payqa khuyakuyninrayku jap'ikapuwarqa, Jesucristo noqapiraj tukuy munakuyninta ñaupajta rikuchinampaj, pillapis chayta rikuspa paypi creenampaj, wiñay kausayniyojtaj kanampaj.

Proverbios 11:18

Juchasapa runaqa uj ch'aukiyay pagota jap'in; pichis cheqan kajta ruwajqa sumaj t'inkata jap'enqa.

San Mateo 25:46

Kaykunataj, wiñay ñak'ariyman renqanku; cheqan kajta ruwajkunataj, wiñay kausayman renqanku.

Romanos 6:23

Juchaj pagonqa wañuymin, Diospa regalonrí wiñay kausay, Cristo Jesús Señorninchejpi.

Romanos 8:6

Aychata kasoyqa wañuy; Espirituta kasuytaj kausay, sonqo tiyakuytaj.

Romanos 8:11

Wañusqamanta Jesusta kausarichejpa Espiritunchus qankunapi kashan chayqa, pitachus Dios kausarichimorqa, chayllataj wañusqa ukhuykichejta kausarichimonqa, qankunapi kashan chay Espiritunejta.

1 Corintios 15:42

Ajinallataj kanqa wañusqasmanta kausarimoyqa. Imatapis ismunampaj tarpunchej chayqa, mana ismuyniyoj kausarimonqa.