Gálatas 5:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Leypi cheqan kasqaykichejta yuyakuspaqa, Cristomanta karunchakunkichej, Diospa khuyakuyninmantataj karunchakunkichej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Sichus qankuna kamachisqakunata junt'aspa cheqan runapaj qhawasqa kayta munankichej chayqa, Cristomanta t'aqakunkichej, Diospa qhasilla k'acha yanapaynintataj qhesachashankichej.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Sichus qankuna kamachisqakunata junt'aspa cheqan runapaj qhawasqa kayta munankichej chayqa, Cristomanta t'aqakunkichej, Diospa qhasilla k'acha yanapaynintataj qhesachashankichej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Kancuna, camachiska ruwaskannejta chekan runapaj khawaska cayta munajcunaka k'alata Cristomanta t'akacaporkanquichej. Diospa c'acha yanapaynintataj sakeporkanquichej.

Gálatas 5:4 Referans Kwoze

Romanos 11:6

Sichus Diospa khuyakuyninrayku ajllasqas kanchej chayqa, manaña ruwasqasninchejraykuchu. Mana jina kanman chayqa, Diospa khuyakuynenqa, manaña khuyakuychu kanman. [Sichus ruwanasraykutaj kanman chayqa, mana khuyakuychu kanman. Uj jinamantaqa ruwaypis manaña ruwaychu kanman.]

Hebreos 12:15

Allinta qhawakuychej, pajtá pipis Diospa yanapayninmanta karunchakunman; pajtá ima jaya saphipis p'utumuspa onqochisunkichejman, chaynejtataj ashkhas onqoyta chimpachikunkuman.

Gálatas 2:21

Diospa khuyakuynintaqa mana qhesachanichu. Sichus leynejta mana juchayoj rikhuriykuman chayqa, qhasi mana kajpaj Cristoqa wañorqa.

Romanos 3:20

Leypa kamachisqasninta ruwasqanrayku, mana pipis Diospa ñaupaqempi salvasqachu kanqa; leynejta juchaqa rejsichikun.

Apocalipsis 2:5

Chayrayku yuyarikuy maymantachus urmasqaykita. Juchamanta ithirikuy, ñaupaj ruwaykunata ruway; manachayrí, usqhayta qanman jamusaj, k'anchachinaykitataj maypichus kananmanta qhechusaj, manachus juchamanta Diosman kutirikunki chayqa.

Gálatas 5:2

Uyariwaychej. Noqa Pablo niykichej: Sichus circuncidakunkichej chayqa, mana ima allintapis Cristoqa ruwasonqachejchu.

Hebreos 4:1

Manchachikuna ari, Diospa samakuyninman yaykuna kashajtintaj, qankunamanta pillapis mana yaykunmanchu.