Gálatas 4:31 - Qheshwa Biblia DC

³¹ Ajinaqa, hermanos, mana kamachej wawasninchu kankichej, manachayqa librejta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³¹ Ajinaqa, wawqe panakuna, noqanchej mana chay wata runa warmej wawankunachu kanchej, manachayqa mana wata runachu karqa, chay warmejpata.

DIOSPA QHELQACHISQ

³¹ Ajinaqa, wawqe panakuna, noqanchej mana chay wata runa warmej wawankunachu kanchej, manachayqa mana wata runachu karqa, chay warmejpata.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³¹ Ajinaka, hermanosníy, nokanchej Diospi jap'icojcunaka manamin camachi warmej wawasninjinachu canchej. Manachayrí Diospa wawasnin canchej, janaj pacha llajtayojcuna.

Gálatas 4:31 Referans Kwoze

San Juan 8:36

Chayrayku, Churichus kacharichisunkichej chayqa, cheqamanta kacharisqas kankichej.

Gálatas 5:13

Qankunaqa hermanos, libres kanaykichejpaj wajyasqas kankichej, amataj aychaj munaynimpajchu kachun, manachayqa ujkuna ujkuna yanapanakuychej munakuywan.

Gálatas 5:1

Cristo juchamanta orqhospa salvawarqanchej. Chayrayku chay salvaciompi sumajta sayaychej, amataj ujtawanqa kamachi yugoman watakuychejchu.

Gálatas 4:22

Escribisqa kashan: Abrahampata iskay wawasnin karqa; ujnin kajqa kamachejpata, ujnintaj libre kajpata.

Gálatas 4:30

Astawanqa ima nintaj escribisqapiri? Ajinata nin: Jawaman qharqoy kamachita wawantawan. Kamachej wawanqa, mana jap'enqachu librej wawanwan khuska.