Gálatas 4:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Escribisqa kashan: Abrahampata iskay wawasnin karqa; ujnin kajqa kamachejpata, ujnintaj libre kajpata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Diospa Qhelqachisqanpi nin Abrahampata iskay churinkuna kasqankuta, ujnenqa wata runan Agarpi, ujnintaj warmin Sarapi.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Diospa Qhelqachisqanpi nin Abrahampata iskay churinkuna kasqankuta, ujnenqa wata runan Agarpi, ujnintaj warmin Sarapi.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Imaraycuchus chay kelkaskanpi nin Abrahamka iscay khari wawasniyoj caskanta. Uj carka camachin Agarmanta, ujnintaj warmin Saramanta.

Gálatas 4:22 Referans Kwoze

Génesis 16:15

Agarqa Abrampaj wawayoj karqa, paytaj wawanta suticharqa Ismaelta.

Génesis 21:10

Chaymanta llojsiytawan Abrahamman nerqa: Kay kamachi warmita wawantinta qharqoy! Isaac wawallay tukuy chayaqeta jap'ikaponqa, kay kamachi warmej wawanrí mana imatapis paywan khuska jap'enqachu.

Gálatas 4:23

Kamachejpataqa aychaman jina nacerqa; libre kajpatataj Diospa nisqanman jina nacerqa.

Gálatas 4:30

Astawanqa ima nintaj escribisqapiri? Ajinata nin: Jawaman qharqoy kamachita wawantawan. Kamachej wawanqa, mana jap'enqachu librej wawanwan khuska.

Gálatas 4:31

Ajinaqa, hermanos, mana kamachej wawasninchu kankichej, manachayqa librejta.