Gálatas 2:13 - Qheshwa Biblia DC

¹³ Ajinaqa Pedroj puraj uya kayninta wakin judíos qhaterqanku. Bernabepis paykunaj puraj uya kayninkupi purisharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Ajinaqa judiokunamanta Jesucristota qhatejkunapis Pedro jina puraj uya kallarqankutaj. Bernabepis paykunawan apachikullarqataj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Ajinaqa judiokunamanta Jesucristota qhatejkunapis Pedro jina puraj uya kallarqankutaj. Bernabepis paykunawan apachikullarqataj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Ajinata chaypi caj waj israel hermanospis Pedrowan cusca puraj uyaman tucorkancu. Bernabetawanpis puraj uya caynincuman pantacherkancu.

Gálatas 2:13 Referans Kwoze

1 Corintios 15:33

Ama ch'aukiyachikuychejchu. Sajra parlajkunawan puriy allin yachasqa ruwaykunata chinkachin.

Hebreos 13:9

Ama apaykachachikuychejchu imaymana waj yachachiykunawan; aswan allinmin Diospa yanapayninwan sonqo kallpachasqa kananqa; mikhuykunawan kallpachasqa kananmanta, imaraykuchus chaykuna mana yanapankuchu chay jinaman kausajkunata.

1 Corintios 8:9

Kunanqa allinta qhawarikuychej, libre kasqaykichejqa ama misk'ana jinachu kachun pisi feniyojkunapaj.

1 Corintios 5:6

Mana allinchu wapuykachanaykichejqa. Manachu yachankichej pisi levaduralla tukuy masata poqochisqanta?

Hechos 4:36

Paykuna ukhupitaj José sutiyoj runa, Chipre churumanta karqa Leví ayllumanta. Apostolestaj payta suticharqanku Bernabé nispa; chayqa niyta munan sonqochaj.

Eclesiastés 10:1

Wañusqa ch'uspi sumaj q'apashaj jawinasta asnaykuchin. Ajinata uj chhika sonsera ruwayqa yachayniyojta, allimpaj qhawasqa kajtawan, mana allinman churan.

Gálatas 2:1

Chunka tawayoj watamanta ujtawan Jerusalenman wicharerqani Bernabeta, Titotawan pusarikuspa.

1 Corintios 12:2

Qankuna yachankichej, gentilesllaraj kashaspa, chay copa lantikunaman pusachikoj kankichej.

Eclesiastés 7:20

Chaywampis kay jallp'a patapeqa mana uj runallapis cheqan runaqa kanchu, nitaj mana jayk'aj juchallikuspa cheqantapuni ruwaj kanchu.

Génesis 27:24

Bendicinampajtaj ujtawan tapullarqataj: Cheqamanta Esaú wawaypunichu kanki?, nispa. Jacobtaj, arí Esaupuni kani, nerqa.

Job 15:12

Imaraykutaj sonqoyki karunchachisunkiri? Imaraykutaj jinata ñawiyki leqhoykachanri?

San Mateo 23:28

Ajinallatataj qankunapis, jawamantaqa cheqan kaj runasman rijch'akunkichej; ukhuykichejpirí, puraj uya kaywan, juchawan ima junt'a kashankichej.

Gálatas 2:9

Chayrayku kurajkuna, Santiago, Pedro, Juan ima, noqaman Bernabemanwan willana qosqa kasqanta yachaspa, paña makinkuta jaywawarqayku uj yuyaylla kanaykupaj, noqayku gentilesman evangeliota willaj rinaykupaj, paykunataj judiosman.

2 Samuel 16:19

Qhepantarí, pitachus sirvinay kanman chayqa, kausaqeypa wawallantaj kachun. Ajinamanta noqaqa sirvisaj qan reyniyta imaynatachus tataykita sirverqani ajinata.