Filipenses 1:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Sapa kuti qankunamanta yuyarikuspa, Diosniyman graciasta qonipuni.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Sapa kuti qankunamanta yuyarikuspa, Diosniyman pachis ninipuni.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Sapa kuti qankunamanta yuyarikuspa, Diosniyman pachis ninipuni.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Kancunamanta yuyaricuspaka Diosniyman graciasta konipuni.

Filipenses 1:3 Referans Kwoze

1 Corintios 1:4

Graciasta qonipuni Diosniyman qankunamanta; Dios khuyakuyninta qosusqaykichejmanta Cristo Jesusnejta.

2 Timoteo 1:3

Diosman graciasta qoni, pitachus kasuni ñaupa tatasniymantapacha, ch'uwa concienciawan; maypachachus mana sayk'uspa tuta p'unchay, Diosmanta mañakusqaypi qanmanta yuyarikunipuni.

1 Tesalonicenses 3:9

Imaynamantataj graciasta Diosman qoyta atiykuman may kusiywan, kusikusqaykumanta Diospa ñaupaqempi?

2 Tesalonicenses 1:3

Qankunamanta hermanos, Diosman graciasta qonaykupuni tiyan, maychus cheqan kasqanman jina; imaraykuchus feniykichej ashkhata wiñashan, jinallatataj sapa ujniykichejpa munakuyniykichejpis, qankuna ukhupi mayta yapakushan, jinallatataj wajkuna ukhupipis.

Romanos 6:17

Ñaupajta juchaj kamachisnin karqankichej. Kunantajrí Diospa khuyakuyninrayku tukuy sonqowan kasunkichejña, chay yachachiy qosqaman jina, mayqempichus yachachisqas karqankichej.