Efesios 5:33 - Qheshwa Biblia DC

³³ Chayrayku qankunamanta sapa uj munakuchun warminta, pay kikinta jina. Warmipis qosanta allimpi qhawachun tukuy imapi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Chayrayku sapa ujniykichej warmiykichejta munakuychej, imaynatachus qankuna kikiychejta munakunkichej, ajinata. Qankuna warmikunapis qosaykichejta jatun respetowan qhawaychej.

DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Chayrayku sapa ujniykichej warmiykichejta munakuychej, imaynatachus qankuna kikiychejta munakunkichej, ajinata. Qankuna warmikunapis qosaykichejta jatun respetowan qhawaychej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³³ Astawanpis sapa uj warminta munacuchun pay quiquintajina. Warmitaj kosanta sumajpaj khawachun.

Efesios 5:33 Referans Kwoze

Efesios 5:22

Qosayoj warmisqa qosasninkuta kasuchunku Señorta jina.

Efesios 5:25

Qosas, warmisniykichejta munakuychej imaynatachus Cristo iglesiata munakorqa, ajinata, payraykutaj kausayninta qorqa.

Colosenses 3:19

Jinallataj qosaspis warmisniykichejta munakuychej, amataj paykunawan sajras kaychejchu.

Ester (hebreo) 1:20

Kay jinata reypa kamachisqanta, rey Asuero kamachishan chay tukuy llajtaspi uyarisqa kachun, ajinamanta warmisqa qosasninkuta kasunankupaj, kurajkuna kajtinkupis, mana kurajkuna kajtinkupis.

Hebreos 12:9

Chantá, kay pacha tatasninchej jasut'iwajtinchej, kasoj kanchej. Manachu astawanraj janaj pacha Tatanchejta kasunanchej kausananchejpajqa?

1 Reyes 1:31

Chanta Betsabeqa reypa ñaupaqempi pampaman k'umuykorqa, qhaparispataj nerqa: Reyniy David kausachun wiñaypaj!

Salmos 45:11

Reyqa munan k'achita kasqaykita, pay Señorniyki, Payta kasunayki tiyan.

Efesios 5:32

Kay pakasqa yachayqa jatunmin. Kayta nini Cristomanta, iglesiamantawan.