Efesios 5:29 - Qheshwa Biblia DC

²⁹ Mana pipis kikin cuerponta chejnikunchu, astawanqa allinta mikhuchin, allintataj qhawan, imaynatachus Cristopis iglesiata munakorqa, ajinata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Mana pipis paypa ukhullantatajqa chejninchu. Aswanpis mikhunawan kallpachan, ukhun allin kananmantataj sumajta qhawan. Cristopis kikillantataj Iglesianwan ruwan.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Mana pipis paypa ukhullantatajqa chejninchu. Aswanpis mikhunawan kallpachan, ukhun allin kananmantataj sumajta qhawan. Cristopis kikillantataj Iglesianwan ruwan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Manamin pipis ni jayc'aj quiquin cuerponta chejnicorkachu. Manachayrí munacuywan uywan cuidantaj. Quiquillantataj Cristopis runasninta munacuywan uywan cuidantaj

Efesios 5:29 Referans Kwoze

Efesios 5:31

Chayrayku qhareqa tatanta, mamantawan saqespa, warminwan tantakaponqa, iskayninkutaj uj aychallaña kanqanku.

Eclesiastés 4:5

Qhella wampu runaqa makisninta simp'aykukuspalla chukun, pay kikimpa aychallantataj mikhukun.

Proverbios 11:17

Pichus khuyakuyniyojqa pay kikimpaj allinta ruwakun; phiña sajra runarí pay kikillampajtaj ima sajratapis ruwakun.

Isaías 40:11

Uj michej jina ovejasninta michin, corderosta makisninwan marq'arikun, uñayoj kajkunatataj allinta pusanqa.

San Mateo 23:37

Jerusalén, Jerusalén, profetasta wañuchej, qanman kachamusqastapis rumiswan ch'anqaj! Mashkha kutitachus wawasniykita tantayta munarqani, imaynatachus wallpa chillwisninta lijrasnin uraman tantaykun ajinata, qantaj mana munarqankichu.

Ezequiel 34:27

Campospi kaj sach'asqa sumajta poqonqanku. Jallp'astaj sumaj poqoyta qonqanku. Ajinamanta ovejasneyqa kikin jallp'ankupi mana ima llakiyniyoj kausanqanku. Noqa aylluyta kacharichisaj, pikunachus ñak'aricherqanku chaykunaj makisninmanta, chaypacharaj noqa Señor kasqayta yachanqanku.

Génesis 2:23

Runataj payta qhawarispa nerqa: Kayqa kikin tulluymanta, kikin aychaymanta; kaypa sutintaj kanqa warmi, imaraykuchus Diosqa payta qharimanta ruwasqa.

San Mateo 6:26

Qhawariychej phawaykachaj p'isqosta; mana tarpunkuchu, nitaj ruthunkuchu; ni pirwaspipis waqaychankuchu. Janaj pachapi kashaj Tataykichej paykunataqa mikhuchin. Manachu qankunaqa, aswan munasqaraj kankichej p'isqosmanta nisqaqa?

Efesios 5:28

Ajinata qosaspis warmisninkuta munakuchunku ukhunkuta jina. Pillapis warminta munakojqa pay kikinta munakun.

Efesios 5:30

Paypa cuerponmanta kanchej, [aychanmanta, tullusninmanta ima].