Efesios 1:23 - Qheshwa Biblia DC

²³ Iglesiaqa Cristoj cuerpon, paypa junt'a kaynintaj, tukuy imapi junt'ashan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Cristoqa iglesiapaj, imaynachus runaj ukhunpaj uman, ajina. Jinataj tukuy imaman junt'aj Cristowan iglesiaqa sumaj junt'asqa kashan.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Cristoqa iglesiapaj, imaynachus runaj ukhunpaj uman, ajina. Jinataj tukuy imaman junt'aj Cristowan iglesiaqa sumaj junt'asqa kashan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Nokanchej iglesianka Cristoj cuerponjina canchej. Paywan ujchaska caspa cuerpowan umawan ujllaman tucunchej. Cristoka tucuyta tucuynejpi junt'an.

Efesios 1:23 Referans Kwoze

San Juan 1:16

Paypa jatun qhapaj kayninmanta tukuypis jap'inchej qhasimanta Diospa yanapayninta; chaytaqa ñaupajta qowarqanchejña, kunantaj astawan qowanchej.

Efesios 3:19

Chantapis Cristoj munakuynintapis rejsinaykichejpaj, mayqenchus tukuy runakunaj yuyayninta atipan Diospa junt'a kayninwan, junt'asqas kanaykichejpaj.

Efesios 4:10

Pichus uraykamorqa, chayllataj janaj pachaj patanman wicharerqa tukuy mundoman junt'aykunampaj.

1 Corintios 15:28

Chaymanta tukuy imas payta kasonqanku chayqa, kikin Churimpis Tatanka kasonqa, pichus payta tukuy imawan kasucherqa; ajinamanta Dios tukuy ima kanampaj, tukuypitaj.

Colosenses 1:24

Kunanqa kusisqa kani, qankunarayku ñak'ariypi rikukuspa. Kay jinamanta aychaypi junt'ashani imachus pisisqanta Cristoj ñak'ariyninman cuerponrayku, chaytaj iglesia.

Colosenses 3:15

Cristoj sonqo tiyakuynin sonqoykichejpi kamachichun. Kaypajmin wajyasqas kankichej, ujlla kanaykichejpaj. Qankunataj Diosman graciasta qoychej.

Colosenses 3:11

Mana kanchuña griego, judío, circuncidasqa, mana circuncidasqa, mana llajtayoj runa, k'ita runa, kamachipis, mana kamachipis. Manachayqa Cristomin tukuy ima, tukuypitaj kashan.

Efesios 2:16

Cristo cruzpi wañuyninwan iskaynin ayllusta, ujllaman tukuchispa, Dioswan allinyacherqa, chejninakuyninkuta chinkachispa.

1 Corintios 12:6

Imaymana ruwanas tiyan. Dios tukuy imata ruwan tukuypi. Chayampis, Diosqa kikillampuni.

Romanos 13:5

Chayrayku allimpuni paykunata kasunaqa, chantá mana jasut'ita manchachikuspallachu, astawanqa concienciaman jina kasuna.

Efesios 4:4

Tiyan uj cuerpolla, uj Espiritulla, imaynatachus uj suyayllaman wajyasorqachej, ajinata.

Efesios 3:10

Diospa tukuy imaymana yachaynin, kunan rejsichisqa kachun iglesiasnejta kamachejkunaman, janaj pachapi atiyniyojkunamampis.

Colosenses 2:19

Paykunaqa Cristota mana kasunkuchu. Cristoqa uma kasqanrayku iglesiata tukuy cuerponta jina mikhuchin, ankuswan t'inkispataj wiñachin Dios wiñayta qosqanman jina.