2 Pedro 2:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Angelkunapis aswan kallpayoj, atiyniyojtaj kaspapis, mana sajrata rimankuchu chay jatun atiykunapaj Señorpa ñaupaqempi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Angelkunarí chaykunamanta aswan kallpayoj, chantá atiyniyoj kashaspapis, Tukuyta Kamachej Diospa ñawpaqenpi janaj pachapi atiyniyojkunata mana juchachankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Angelkunarí chaykunamanta aswan kallpayoj, chantá atiyniyoj kashaspapis, Tukuyta Kamachej Diospa ñawpaqenpi janaj pachapi atiyniyojkunata mana juchachankuchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Ni angelespis Diospa ñaupakenpi chay atiyniyojcunaj contranpi ch'ataspa sajrataka parlancuchu. Angeleska astawan callpayoj atiyniyoj cancupis chay llulla yachachejcunamanta niskaka.

2 Pedro 2:11 Referans Kwoze

Judas 1:9

Arcángel Miguelpis, supaywan churankuspa, Moisespa cuerpon jawa, mana munarqachu juiciopaj juchachayta. Payqa nillarqa: Señor k'amisuchun, nispa.

2 Tesalonicenses 1:7

Qankunamantaj, pikunachus llakisqas kashankichej chaykunaman, noqaykumanwan khuska samarikuyta qosonqachej; janaj pachamanta Señor Jesús atiynimpi, angelesninwan rikhurimojtin.

Salmos 104:4

Wayras kachasniyki kanku. Ninaj qallusnin qanta kasusunku.

Daniel (hebreo) 6:22

Diosniymin angelninta kachamorqa, paytaj leonespa siminkuta wisq'aykurarqa, mana imananawankupaj, imaraykuchus Dios yachan mana ima juchayoj runa kasqayta, yachallantaj mana ima sajratapis ruwasqayta contraykitaqa, reyníy.

Salmos 103:20

Ángeles, Señorniykichejta yupaychaychej, qankuna kallpayojkuna, kamachisqasninta junt'ajkuna, nisqasninta kasukunaykichejpaj qhajlla kajkuna.